Translation of "Soi" in Spanish

- Palohälyytin soi.
- Palohälytin soi.

Sonó la alarma de incendios.

- Tomin kännykkä soi.
- Tomin matkapuhelin soi.

Sonó el móvil de Tom.

Palohälytin soi.

Sonó la alarma de incendios.

Puhelin soi.

Está sonando el teléfono.

Puhelin soi!

¡El teléfono está sonando!

Ovikello soi.

Suena el timbre.

Se soi.

Sonó.

Kännykkäni soi.

Mi celular está sonando.

- Herätyskello soi.
- Se herätyskello soi.
- Herätyskello pirisee.
- Se herätyskello pirisee.

- La alarma está sonando.
- El despertador está sonando.

- Kun puhelin soi, olin kylvyssä.
- Olin kylvyssä, kun puhelin soi.

- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

- Puhelimesi soi.
- Sä soit.

Tu teléfono está sonando.

Puhelin soi kesken kylpyni.

El teléfono sonó en medio de mi ducha.

”Puhelin soi.” ”Minä vastaan.”

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

- Herätyskello soi.
- Se herätyskello soi.
- Herätyskello on soimassa.
- Se herätyskello on soimassa.

- La alarma está sonando.
- El despertador está sonando.

Olin kylvyssä, kun puhelin soi.

Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

Cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión.

- Laulu, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni tauotta.
- Biisi, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni loputtomasti.
- Laulu, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni taukoamatta.
- Laulu, jonka kuulin aikaisemmin asemalla, soi päässäni loputtomasti.

La canción que escuché antes en la estación da vueltas sin fin dentro de mi cabeza.

- Kun puhelin soi, olin kylvyssä.
- Olin kylvyssä, kun puhelin soi.
- Olin juuri kylvyssä, kun puhelin pirisi.

- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

Olin juuri menossa nukkumaan kun puhelin soi.

- Me disponía a irme a la cama cuando sonó el teléfono.
- Me iba a ir a la cama cuando sonó el teléfono.

Olin juuri menossa ulos kun puhelin soi.

Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.

Olin juuri lähdössä talosta, kun puhelin soi.

Estaba a punto de salir de la casa cuando sonó el teléfono.

Näin eläimen murisemassa. Se murina soi korvissani edelleen... VILLIELÄINBIOLOGI

Puedo ver al animal rugiendo, ¿sabes? Aún oigo ese rugido hoy. BIÓLOGO DE VIDA SALVAJE

Häämarssi muistuttaa minua siitä musiikista, joka soi, kun sotilaat marssivat taisteluun.

La Marcha Nupcial siempre me recuerda la música tocada cuando los soldados van a la batalla.

- Luoto siunasi häntä älyllä ja kauneudella.
- Luonto soi hänelle älykkyyttä ja kauneutta.

La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.

Oi maamme Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen! Ei laaksoa ei kukkulaa, ei vettä, rantaa rakkaampaa kuin kotimaa tää pohjoinen, maa kallis isien.

Nuestra tierra, nuestra tierra, nuestra patria, sonido alto, o ¡nombre de valía! Ningún monte que toque la franja del cielo, ningún valle escondido, ningún mechón lavado y atrapado, es amado, como nuestro nativo Norte; es amado, como nuestro nativo Norte.