Translation of "Oletko" in Arabic

- Oletko varma?
- Oletko ihan varma?

- هل أنت متأكد؟
- أأنت متأكد من ذلك؟

- Oletko opiskelija?
- Oletko sinä opiskelija?

- هل أنت طالب؟
- هل أنت تلميذ؟
- هل أنت تلميذة؟

- Oletko tyytyväinen siihen?
- Oletko siihen tyytyväinen?

هل أنتَ سعيد مع ذلك؟

- Oletko ystäväni?
- Oletko sinä minun ystäväni?

- هل أنتَ صديقي؟
- هل أنتِ صديقتي؟

Oletko valmis?

هل أنت جاهز؟

Oletko naimisissa?

- هل انت متزوج؟
- هل أنت متزوجة؟

Oletko onnellinen?

هل أنت سعيد؟

Oletko uiguuri?

هل أنت أويغوري؟

Oletko vihainen?

هل أنت غاضب؟

Oletko väsynyt?

هل أنت مُتعب؟

Oletko yksin?

هل أنت وحدك؟

- Oletko valmis halloweenia varten?
- Oletko valmis halloweeniin?

هل أنت مستعد لهالوين؟

- Oletko vanhempi kuin Tomi?
- Oletko Tomia vanhempi?

أأنت أكبر من توم؟

- Oletko koskaan ollut Amerikassa?
- Oletko ikinä ollut Amerikassa?

- هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا؟
- هل زرت أمريكا من قبل؟

Oletko palauttanut raporttisi?

هل سلّمت تقريرك؟

Oletko kunnossa nyt?

- هل أنتَ بخير الآن؟
- هل أنتِ بخير الآن؟

Oletko menossa minnekään?

هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

Oletko onnellinen täällä?

هل أنت مبسوط هنا؟

Oletko uusi täällä?

هل أنت جديد هنا؟

Oletko tullut hulluksi?

هل جننت؟

Oletko sinä homo?

هل أنت مثلي الجنس؟

Oletko menettänyt järkesi?

هل جُنِنْت؟

Oletko käynyt Lontoossa?

هل سبق لك أن ذهبت إلى لندن؟

- Oletko käynyt koskaan Britanniassa?
- Oletko käynyt koskaan Isossa-Britanniassa?

هل سبق أن زرت بريطانيا؟

- Oletko jo saanut läksysi tehtyä?
- Oletko jo saanut läksyt valmiiksi?

هل أنهيت واجبك بهذه السرعة؟

Oletko tehnyt kaikki läksysi?

- هل أنهيت كل واجباتك؟
- هل أنجزت جميع فروضك؟

Oletko tehnyt sen loppuun?

هل أنهيتها؟

- Oletko naimisissa?
- Ooksä naimisis?

هل انت متزوج؟

Oletko koskaan pelannut pesäpalloa?

- هل لعبت كرة القاعدة في حياتك؟
- هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل؟

Oletko terve? Aioin kysyä samaa.

كيف هي صحّتك؟ - كنت سأطرح عليك السؤال نفسه. - حسناً...

Oletko valmistautunut hyvin tämänpäiväiseen kokeeseen?

أتجهّزت لامتحان اليوم؟

Oletko vihainen siitä mitä sanoin?

هل أنت غاضب مما قلت؟

Moi! Oletko sinä töissä täällä?

أهلاً ، هل تعمل هنا؟

- Tuletko sinä?
- Tuletteko te?
- Oletko tulossa?
- Oletko sinä tulossa?
- Oletteko tulossa?
- Oletteko te tulossa?

هل أنت آتٍ؟

- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko te japanilaisia?

هل أنت ياباني؟

Oletko jo saanut kirjoitettua kirjeen valmiiksi?

هل أنهيت كتابة الرسالة بعد؟

"Oletko nähnyt kännykkääni?" "Se on pöydällä."

"هل رأيت هاتفي الخليوي ؟" " إنه فوق الطاولة ."

- Mitä nyt?
- Mikä mättää?
- Mikä on ongelma?
- Oletko huonolla tuulella?
- Oletko huonolla päällä?
- Mistä on kyse?

ما الأمر؟

Oletko valmis? Minä olen, jos sinä olet.

‫هل أنت أهل لذلك؟‬ ‫إن كنت أهلاً له، فأنا كذلك.‬

- Oletko onnellinen?
- Oletteko onnellisia?
- Oletteko te onnellisia?

- هل أنت سعيد؟
- هل أنت سعيد

Etkä Kansainväliselle valuuttarahastolle ja muille... Oletko heidän sätkynukkensa?

وليس لصالح صندوق النقد الدولي وأولئك... هل أنت دميتهم؟

- Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Ooksä käyny koskaa Ranskas?
- Ootteks te käyny koskaa Ranskas?

أسبق وذهبت إلى فرنسا؟

- Onko tämä ensimmäinen kertasi Japanissa?
- Oletko ensimmäistä kertaa Japanissa?

هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان؟

- Oletteko nälkäisiä?
- Oletko nälkäinen?
- Onko sinulla nälkä?
- Onko teillä nälkä?

هل أنت جائع؟

Tatoeba: Oletko kuullut lausesodista? Jep, sillä tavoin me pidämme hauskaa.

تتويبا: أسمعت بحروب الجُمَل سابقًا؟ أجل، هذه متعتنا.

- Onks sul huomen mitää?
- Oletko huomenna vapaana?
- Oletteko huomenna vapaina?
- Oletko sinä huomenna vapaana?
- Oletteko te huomenna vapaina?
- Oletko vapaana huomenna?
- Oletteko vapaina huomenna?
- Oletko sinä vapaana huomenna?
- Oletteko te vapaina huomenna?
- Onko sinulla huomenna mitään?
- Onko sinulla mitään huomenna?
- Onko teillä huomenna mitään?
- Onko teillä mitään huomenna?

هل أنت غير مشغول غداً؟

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

هل كل شيء على ما يرام؟

- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Ootsä ihan tosissas?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
- Ihanks tosi?
- Oikeasti?
- Ihanks totta?
- Ihan totta?
- Oikeastiko?
- Oikeestiko?
- Ihan oikeesti vai?

حقاً؟