Translation of "Kuolleen" in Arabic

Hänen kerrotaan kuolleen täällä.

يُقال أنه قد مات هنا.

Olemme nyt kuolleen miehen ankkurin varassa.

‫نحن الآن ملتزمون بـ"مرتكز الرجل الميت".‬

Olemme dokumentoineet - noin 17 ihmisen kuolleen leopardin hyökkäyksessä,

‫وثقّنا حوالي‬ ‫17 شخصاً قُتلوا من قبل الفهود...‬

Valitsit kuolleen miehen ankkurin. Rohkea päätös. Ensin kaivan kuopan.

‫"مرتكز الرجل الميت"، خيار شجاع.‬ ‫علينا أولاً أن نحفر خندقاً.‬

Kuin hautaisi kuollutta miestä. Siksi sitä kutsutaan kuolleen miehen ankkuriksi.

‫يشبه هذا دفن ميت،‬ ‫لهذا السبب يسمونه "مرتكز الرجل الميت".‬

- Ei voi olla!
- Mahdotonta!
- Älä viitsi!
- Ei ikimaailmassa.
- Ehdottomasti ei!
- Ehdoton ei!
- Ei missään nimessä!
- Vain kuolleen ruumiini yli!
- No höpö höpö.
- Vissiin.
- Just joo.

غير معقول!