Translation of "Whom" in Turkish

- With whom did he talk?
- With whom did she speak?

O kimle konuştu?

Whom do you expect?

Kimi bekliyorsun?

Whom did you buy?

Kimden satın aldınız?

Who will outwit whom?

Kim kimi yenecek?

Whom should they talk to?

Onlar kiminle konuşmalı?

whom he’d still never served.

. Bu, onu, hala birlikte hizmet etmediği

With whom are you eating?

Kiminle yemek yiyorsun?

With whom do you live?

Kimle yaşıyorsun?

About whom was he commenting?

O kimin hakkında yorum yapıyordu?

With whom is the appointment?

Randevu kiminledir?

With whom had you spoken?

Kiminle konuşmuştun?

With whom are you speaking?

Kimle konuşuyorsun?

With whom had they spoken?

Onlar kimle konuştu?

With whom did you speak?

Sen kimle konuştun?

With whom am I speaking?

Ben kimle konuşuyorum?

Whom should I vote for?

Kimin için oy kullanmam gerekir?

With whom did he talk?

O kimle konuştu?

Whom are you waiting for?

Kimi bekliyorsun?

To whom are you speaking, prankster?

Kime konuşuyorsun sen, soytarı?

By whom was the window broken?

Cam kim tarafından kırıldı?

For whom do the bells toll?

Çanlar kimin için çalıyor?

To whom did you give it?

Onu kime verdin?

Whom did you give it to?

Onu kime verdin?

With whom did my father speak?

Babam kimle konuştu?

With whom are you eating dinner?

Kimle akşam yemeği yiyorsun?

With whom are you eating lunch?

Kimle öğle yemeği yiyorsun?

By whom was this window broken?

Bu pencere kim tarafından kırıldı?

Whom did he have in mind?

Onun aklında kim var?

For whom have you brought the bone?

Kemikleri kimin için getirdiniz?

This is a scientist whom everyone respects.

Bu, herkesin saygı duyduğu bilim adamıdır.

By whom was the news told you?

Haber kim tarafından size söylendi.

To whom did you write the letter?

Mektubu kime yazdın?

Dan had to decide whom to believe.

Dan kime inanacağına karar vermek zorundaydı.

Tell me whom these books belong to!

Bana bu kitapların kime ait olduğunu söyle.

I am Jesus, whom you are persecuting.

Ben sizin zulmettiğiniz İsa'yım.

Jim could hear whom she was phoning.

Jim onun kime telefon ettiğini duyabiliyordu.

Whom do yo suggest I should ask?

Kime sormamı önerirsin?

Whom are you going out with now?

Şimdi kimle çıkıyorsun?

Whom are you going to come with?

Kimle eve geleceksiniz?

It is Tom whom I want to see.

Görmek istediğim Tom'dur.

Picasso is a famous artist whom everyone knows.

Picasso herkesin bildiği ünlü bir sanatçıdır.

That is the girl whom I know well.

O, benim iyi tanıdığım kızdır.

- Who do you love?
- Whom do you love?

Kimi seviyorsun?

He is the novelist whom I admire most.

Kendisi en hayran olduğum romancıdır.

I need someone with whom I can converse.

Konuşabileceğim birine ihtiyacım var.

- Who did you see?
- Whom did you see?

Kimi gördün?

I know that boy whom you don't know.

Senin tanımadığın bu çocuğu tanıyorum.

- Who did you meet?
- Whom did you meet?

Kimle tanıştın?

Whom do you respect most in your life?

Hayatında en çok kime saygı duyuyorsun?

That is a student whom my father teaches.

Bu babamın öğrencilerinden biri.

- Who are you describing?
- Whom are you describing?

Kimi tarif ediyorsun?

That is the man whom I know well.

Bu iyi tanıdığım adamdır.

The friend whom I invited never showed up.

Davet ettiğim arkadaş asla gelmedi.

Whom did you vote for in the election?

Seçimde kime oy verdin?

He's the only person whom she can trust.

O onun güvenebileceği tek kişi.

I know a man with whom you work.

Birlikte çalıştığın bir adamı tanıyorum.

He is the man whom we all respect.

O hepimizin saygı duyduğu adamdır.

Whom did you send the first letter to?

İlk mektubu kime gönderdin?

With whom you might typically avoid a political conversation.

birisiyle iletişime geçmek için çaba gösterin.

I'm looking for someone with whom to learn English.

Birlikte İngilizce öğreneceğim birini arıyorum.

He is the doctor about whom I talked yesterday.

O dün bahsettiğim doktor.

That person, of whom you speak, is my sister.

Konuştuğun o kişi benim kız kardeşimdir.

That's the friend to whom I gave the key.

O, anahtarı verdiğim arkadaştır.

I know who you are and whom you represent.

Senin kim olduğunu ve kimi temsil ettiğini biliyorum.

The man whom she is marrying is an astronaut.

Onun evlendiği adam bir astronot.

The lady, whom you talked to, is my sister.

Konuştuğun bayan benim kız kardeşimdir.

All the people in whom he believed betrayed him.

Onun inandığı herkes ona ihanet etti.

Anyone on whom my wrath descends is indeed perished.

Gazabıma uğrayan muhakkak mahvolmuştur.

Who knows who the man in Afyon gave to whom?

O Afyon'daki adam kim bilir kimlere verdi?

Daughter of a Senator, with  whom he’d have 5 children.

Louise-Antoinette Guéheneuc ile yeniden evlendi

- Whom are you speaking of?
- Who are you talking about?

Kimden bahsediyorsun?

The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.

Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.

- With whom are you talking?
- Who are you talking to?

Kimle konuşuyorsun?

- Who did you go with?
- Whom did you go with?

Kimle birlikte gittin?

She has two sisters, both of whom live in Tokyo.

Onun iki kız kardeşi var, ikisi de Tokyo'da yaşıyor.

- Who are you afraid of?
- Whom are you afraid of?

Kimden korkuyorsun?

"Whom the gods love die young", was said of yore.

- "Tanrıların sevdikleri genç ölür", denirmiş eskiden.
- "Tanrıların sevdiği insan genç ölür", demiş eskiler.

- By whom was the island discovered?
- Who discovered the island?

Ada kim tarafından keşfedildi?

- Who were you speaking with?
- With whom were you speaking?

Kiminle konuşuyordun?

- Who did you talk to?
- With whom did you talk?

Kimle konuştun?

Tom, with whom I am sharing a room, is messy.

Odayı paylaştığım kişi olan Tom dağınıktır.

- Who was this done by?
- By whom was this done?

Bu kim tarafından yapıldı?

The professor with whom I had lunch is named Peter.

Birlikte öğle yemeği yediğim profesörün adı Peter'di.

Whom do you want me to deliver this letter to?

Bu mektubu kime teslim etmemi istiyorsun?

He is the person to whom I gave my dictionary.

O, sözlüğümü verdiğim kişidir.

This is the doctor whom I spoke of last night.

Bu, dün gece konuştuğum doktordur.

The woman to whom you were talking is my sister.

Konuştuğun kadın kız kardeşimdir.

- By whom were these poems written?
- Who wrote these poems?

Bu şiirleri kim yazdı?

- With whom did she speak?
- Who was she talking to?

O kimle konuştu?

I have no one with whom to speak the language.

Dili konuşacak kimsem yok.

- Who did you give it to?
- Whom did you give it to?
- To whom did you give it?
- Who did you give that to?

Onu kime verdin?

That tell you who does what to whom in a sentence.

Bu çekim ekleri cümlede size kimin kime ne yaptığını anlatırlar.

The committee met and discussed whom to appoint to the post.

Komite buluştu ve göreve kimin atanacağını görüştü.

Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.

Dün Yamada'ya rastladım, ki onu yıllardır görmemiştim.