Translation of "Tongue" in Turkish

- Bite your tongue!
- Bite your tongue.

Ağzından yel alsın.

- You can use a tongue scraper to clean your tongue.
- You can use a tongue cleaner to clean your tongue.

Dilinizi temizlemek için bir dil kazıyıcı kullanabilirsiniz.

Bite your tongue!

Dilini ısır!

Hold your tongue!

Çeneni tut!

- Cat got your tongue?
- Did the cat get your tongue?
- Has the cat got your tongue?

Dilini mi yuttun?

- Please stick out your tongue.
- Please stick your tongue out.

Lütfen dilini dışarı uzat.

- He has a sharp tongue.
- She has a sharp tongue.

Onun keskin bir dili var.

- Tom stuck his tongue out.
- Tom stuck out his tongue.

Tom dilini dışarı çıkardı.

- Ouch! I bit my tongue!
- Ouch! I bit my tongue.

Ahh! Ben dilimi ısırdım.

Its tongue gathers scent.

Diliyle koku alıyor.

Stick out your tongue.

Dilini dışarı çıkar.

Show me your tongue.

Bana dilini göster.

Slip of the tongue.

Dili sürçtü.

I bit my tongue.

- Dilimi ısırdım.
- Çenemi kapalı tuttum.
- Ağzımı açmadım.
- Hiçbir şey söylemedim.

Hold your tongue, Tom.

- Konuşma, Tom.
- Dilini tut, Tom.

Watch your tongue, Mary!

Söylediklerine dikkat et, Mary!

I burnt my tongue.

Dilimi yaktım.

Tom developed tongue cancer.

Tom dil kanserine yakalandı.

- This is an extraordinarily difficult tongue.
- This tongue is extraordinarily difficult.

Bu dil son derece zordur.

Linda stuck her tongue out.

Linda, dilini dışarı çıkardı.

French is their mother tongue.

Onların ana dili Fransızca.

The chili burnt my tongue.

Kırmızı biber dilimi yaktı.

He has a sharp tongue.

Onun keskin bir dili var.

He has a smooth tongue.

Onun yumuşak bir dili vardır.

Put out your tongue, please.

Dilinizi çıkarın, lütfen.

Let me see your tongue.

Dilini görmeme izin ver.

Mary has a pierced tongue.

Mary'nin piercingli bir dili var

John has a ready tongue.

John'un hazır bir dili var.

Arabic is my mother tongue.

Arapça benim anadilim.

She has a wicked tongue.

Onun kötü bir dili vardır.

French is his mother tongue.

Onun ana dili Fransızcadır.

My mother tongue is Polish.

Benim ana dilim Lehçe'dir.

Is your mother tongue Chinese?

Senin anadilin Çince mi?

Urdu is my mother tongue.

Urduca benim ana dilimdir.

Spanish is his mother tongue.

- İspanyolca onun ana dilidir.
- İspanyolca onun ana dili.

Italian is my mother tongue.

İtalyanca benim ana dilimdir.

Tom got his tongue pierced.

Tom dilini deldirdi.

You'd better hold your tongue.

Dilini tutsan iyi olur.

Urdu is her mother tongue.

Onun anadili Urducadır.

Please stick out your tongue.

Dilini dışarı çıkar, lütfen.

French is my mother tongue.

Ana dilim Fransızcadır.

Hebrew is my native tongue.

İbranice benim ana dilimdir.

Urdu is his mother tongue.

Urduca onun ana dili.

My mother tongue is Spanish.

Benim ana dilim İspanyolcadır.

What's your favorite tongue twister?

Favori tekerlemen ne?

My mother tongue is Japanese.

Benim ana dilim Japoncadır.

Japanese is my mother tongue.

Japonca benim ana dilimdir.

Spanish is her mother tongue.

- İspanyolca onun ana dilidir.
- İspanyolca onun ana dili.

I hate my native tongue.

Ana dilimden nefret ediyorum.

- Tom stuck his tongue out at Mary.
- Tom stuck out his tongue at Mary.

Tom Mary'ye dilini çıkardı.

- Stick out your tongue and say "aah."
- Stick your tongue out and say "aah."

- Dilini dışarı çıkar ve "aah" de.
- Dilinizi çıkarıp "a" deyin.

Then you will break your tongue

daha sonra ise dilini bozacaksın

One should love one's mother tongue.

Biri kendi ana dilini sevmeli.

It's a very difficult tongue-twister.

Bu çok zor bir tekerleme.

- Watch your mouth!
- Watch your tongue.

- Sözlerine dikkat et.
- Ağzını topla.
- Lafına dikkat et.

She was sticking her tongue out.

O dilini çıkarıyordu.

Ow, ow! I bit my tongue!

Oh, oh! Dilimi ısırdım!

English is not my mother tongue.

İngilizce benim ana dilim değil.

Educators should respect learners' mother tongue.

Eğitimciler öğrencilerin ana diline saygı göstermeliler.

This mustard really bites the tongue.

Bu hardal gerçekten dili ısırır.

He bites his tongue while talking.

O konuşurken dilini ısırıyor.

- Hebrew is my mother tongue.
- Hebrew is my native tongue.
- Hebrew is my native language.

İbranice ana dilimdir.

- French is my mother tongue.
- French is my native language.
- French is my native tongue.

Ana dilim Fransızcadır.

- French is her mother tongue.
- French is his mother tongue.
- French is her native language.

Fransızca, onun ana dilidir.

- It's on the tip of my tongue.
- It is on the tip of my tongue.

- Dilimin ucunda.
- O dilimin ucundaydı.

- Where a tooth aches, there goes the tongue.
- The tongue ever turns to the aching tooth.

Diş nerede ağrırsa, dil oraya gider.

His tongue helps him detect predators nearby.

Dili sayesinde civardaki avcıları tespit edebiliyor.

My first movie was my sweet tongue

ilk filmi tatlı dillim oldu

Coming to the tip of our tongue

Dilimizin ucuna kadar geliyor

Due to excitement, I became tongue-tied.

Heyecandan dolayı dilim tutuldu.

The tongue of a cat feels rough.

Bir kedinin dili pürüzlüdür.

The mother tongue is an irreplaceable treasure.

Ana dil, yeri doldurulamaz bir hazinedir.

Hold your tongue, or you'll be killed.

Dilini tut, yoksa öldürüleceksin.

English is not my mother tongue, either!

İngilizce de benim ana dilim değil!

Please put this thermometer under your tongue.

Lütfen bu termometreyi dilinin altına koy.

It was a slip of the tongue.

Bu bir dil sürçmesiydi.

Who knows his own mother tongue perfectly?

Kim kendi anadilini kusursuz bir biçimde bilir?

The official tongue of Grenada is English.

Grenada'nın resmi dili İngilizcedir.

Do you know any Finnish tongue-twisters?

Hiç Fince tekerlemeler biliyor musun?

Tom caught a snowflake on his tongue.

Tom diliyle bir kar tanesi yakaladı.

Hold your tongue! You talk too much!

Dilini tut! Çok fazla konuşuyorsun!

I bit my tongue until it bled.

Kanayıncaya kadar dilimi ısırdım.

It's on the tip of my tongue.

Dilimin ucunda.

The patient showed the doctor his tongue.

Hasta, dilini doktora gösterdi.

The tongue is sharper than the sword.

Dil, kılıçtan daha keskindir.

Tom wet his lips with his tongue.

Tom dudaklarını diliyle ıslattı.

I do not have a mother tongue.

- Benim bir anadilim yok.
- Anadilim yok.