Translation of "Significant" in Turkish

That's significant.

Bu önemli.

Significant advantage there.

Bu önemli bir avantaj.

That was significant.

O önemliydi.

Is that significant?

O önemli mi?

That's pretty significant.

Bu oldukça önemli.

That could be significant.

O önemli olabilir.

Every word is significant.

- Her söz anlamlıdır.
- Her sözcük anlamlıdır.

These might be significant.

Bunlar önemli olabilir.

Where's your significant other?

Senin hayat arkadaşın nerede?

Nothing significant was found.

Önemli bir şey bulunmadı.

We need significant improvement.

Önemli bir gelişmeye ihtiyacımız var.

The results are significant.

Sonuçlar anlamlıdır.

Why is that significant?

O neden önemli?

Significant differences were found.

Anlamlı farklılıklar bulundu.

Include significant resource use efficiencies,

kaynağı daha verimli kullanmayı mümkün kılması.

That is a significant problem.

Bu önemli bir sorun.

It was a significant moment.

O önemli bir andı.

This is a significant change.

Bu önemli bir değişiklik.

There is no significant difference.

Çok büyük farklılık yok.

This a very significant discovery.

Bu çok önemli bir keşif.

This is a significant finding.

Bu önemli bir bulgudur.

Don't you think that's significant?

Bunun manidar olduğunu düşünmüyor musun?

There is one significant difference.

Önemli bir fark var.

Tom is Mary's significant other.

Tom, Mary'nin hayat arkadaşıdır.

Do you think that's significant?

Onun önemli olduğunu düşünüyor musun?

We think it's pretty significant.

Onun oldukça önemli olduğunu düşünüyoruz.

I'm hoping it's not significant.

Onun önemli olmadığını umuyorum.

It could be hugely significant.

Çok önemli olabilir.

- I thought it might be significant.
- I thought that it might be significant.

Onun önemli olabileceğini düşündüm.

He has made a significant decision.

Önemli bir karar aldı.

Mushrooms contain significant amounts of minerals.

Mantarlar önemli miktarda mineral içerirler.

Do you have a significant other?

Bir hayat arkadaşın var mı?

Tom has made a significant decision.

Tom önemli bir karar aldı.

I don't see any significant difference.

Önemli bir fark görmüyorum.

Tom has significant mental health problems.

Tom'un önemli akıl sağlığı problemleri vardır.

Tom has significant mental health issues.

Tom'un önemli ruh sağlığı sorunları vardır.

Survival analysis showed a significant reduction.

Yaşam analizi önemli bir düşüş gösterdi.

Tom has made a significant contribution.

Tom önemli bir katkı yaptı.

The proposed law has significant flaws.

Önerilen yasanın önemli kusurları var.

- I don't think there's any significant damage.
- I don't think that there's any significant damage.

Önemli bir hasar olduğunu sanmıyorum.

- The difference in our ages is not significant.
- The difference in our ages isn't significant.

Bizim yaşlarda fark önemli değildir.

Are reporting significant improvements in their health:

sağlıklarında kayda değer gelişmeler kaydediyor:

My life with Pepe was quite significant

Pepe ile yaşadığım hayat çok önemliydi

The life in the university is significant.

Üniversitedeki hayat anlamlıdır.

Don't you think that might be significant?

Onun önemli olabileceğini düşünmüyor musun?

The superpowers made significant progress in disarmament.

Süper güçler silahsızlanmada önemli gelişme yaptılar.

I think the consequences are fairly significant.

Sonuçların oldukça önemli olduğunu düşünüyorum.

Your proposal will meet with significant resistance.

Öneriniz önemli dirençle karşılaşacaktır.

Travelling causes a significant amount of pollution.

Seyahat etmek önemli miktarda kirliliğe neden olur.

Sami won a significant amount of money.

Sami önemli bir miktarda para kazandı.

Fishing is a significant sector in Algeria.

Balıkçılık Cezayir'de önemli bir sektördür.

We actually couldn't find any significant signal whatsoever.

hiçbir önemli sinyal bulamadık.

My research shows it has a significant effect.

Araştırmam bunun önemli bir etkisi olduğunu gösteriyor.

There are significant differences between those two countries.

Bu iki ülke arasında önemli farklılıklar var.

The invitation said to bring your significant other.

Davetiye, eşinizi getireceğinizi söyledi.

Pregnancy exerts a significant biological toll on our bodies.

Hamileliliğin vücudumuzda büyük bir biyolojik götürüsü olur.

- Does it matter?
- Is that important?
- Is that significant?

Önemli mi?

Algeria's imbalance between imports and exports is quite significant.

Cezayir'in ihracat ve ithalat dengesizliği oldukça belirgin.

Not to share such a significant part of my life.

bende hata yaptım hissi uyandırdı.

Institutionalised racism is a significant problem within the police force.

Kurumsallaşmış ırkçılık polis gücü içinde önemli bir sorun.

Your exam today will be very significant for your future.

Bugün ki sınavın geleceğin için çok önemli olacak.

A significant quantity of mercury was found in the mackerel.

Civanın önemli bir miktarı uskumruda bulundu.

What song best describes your relationship with your significant other?

Sevgilinle arandaki ilişkiyi en güzel hangi şarkı anlatıyor?

You may not think it is significant, but it is important.

Bu size çok önemli gelmeyebilir ama bir şey var.

And the growth has been significant in the last few years.

ve son yıllardaki büyüme kayda değer.

Provided significant benefits for the companies that invested in the island.

şirketler için önemli faydalar sağladı adaya yatırım yaptı.

As everyone knows, today is a very significant day for us.

Herkesin bildiği gibi, bugün bizim için çok anlamlı bir gündür.

Vandalism is a significant problem in this part of the city.

Vandalizm, şehrin bu bölümünde önemli bir sorundur.

Within the last six months, have you experienced a significant loss?

Altı ay içinda kilonuzda kayda değer bir azalma oldu mu?

- Is it important?
- Is that important?
- Does that matter?
- Is that significant?

O önemli mi?

The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.

Macar Aydınlanmasının en önemli başarısı dil reformu oldu.

Latin and Greek have been significant sources of borrowings for European languages.

Latince ve Yunanca, Avrupa dilleri için önemli ödünç alma kaynakları olmuştur.

Great future for the UAE with Significant foreign investment and more and more

ve BAE için büyük bir gelecek öngören ülkede umut verici bir ekonomik ortamla destekleniyor.

This was a botched operation which left the country moneyless, creating significant damage

Bu ülkeyi parasız bırakan, beceriksizce bir operasyondu ve ekonomiye

My significant other works at a language school and loves it very much.

Benim sevgilim bir dil okulunda çalışıyor ve onu çok seviyor.

Despite medical advances, ectopic pregnancy remains a significant cause of maternal mortality worldwide.

Tıbbi gelişmelere karşın dış gebelik, dünya çapındaki anne ölümlerinin önemli bir nedeni olmaya devam etmektedir.

There are significant obstacles which must be overcome before your proposal is adopted.

Teklifiniz kabul edilmeden önce üstesinden gelinmesi gereken önemli engeller bulunmaktadır.

The chemistry between Obama and Modi has been quite significant and their encounters have

Obama ve Modi arasındaki kimya oldukça önemliydi ve buluşmaları

The closure of the factory will have significant knock-on effects for the town's economy.

Fabrikanın kapanması, şehrin ekonomisine önemli ölçüde darbe etkisi yapacak.

- Nature plays an important role in our life.
- Nature plays a significant role in our life.

Doğa, hayatımızda önemli bir rol oynar.

But, I'd have to eat a lot of this stuff to get any significant amount of energy out of it.

Ama kayda değer bir enerji almak için bundan çok fazla miktarda yemem lazım.