Translation of "Shortly" in Turkish

0.565 sec.

Examples of using "Shortly" in a sentence and their turkish translations:

Shortly after,

Kısa bir süre sonra

We'll begin shortly.

Birazdan başlayacağız.

We'll be leaving shortly.

Yakında gidiyor olacağız.

I'll be back shortly.

Yakında döneceğim.

I'll be leaving shortly.

Ben yakında terk edeceğim.

I'll join you shortly.

Yakında sana katılacağım.

I'll be there shortly.

Yakında orada olacağım.

He arrived shortly after.

O çok geçmeden geldi.

We'll be back shortly.

Biz kısa süre içinde dönmüş olacağız.

We'll be there shortly.

Yakında orada olacağız.

We'll join you shortly.

Kısa sürede size katılacağız.

Tom died shortly afterwards.

Tom kısa bir süre sonra öldü.

Tom will arrive shortly.

Tom yakında gelecek.

Describe yourself shortly in Chinese.

Çince kısaca kendinizden bahsedin.

Wait here. I'll return shortly.

Burada bekle. Ben kısa zamanda dönerim.

The secretary answered me shortly.

Sekreter beni kısaca cevapladı.

Shortly after, they were married.

Kısa bir süre sonra onlar evlendi.

We'll be leaving here shortly.

Yakında burayı terk ediyor olacağız.

Tom should be back shortly.

Tom birazdan geri dönmeli.

They should be finished shortly.

Onlar az sonra hazır olmalı.

Tom will be arriving shortly.

- Tom yakında gelmiş olacak.
- Tom yakında varmış olacak.

It should be ready shortly.

Yakında hazır olmalı.

I expect Tom back shortly.

Tom'un yakında döneceğini umuyorum.

He started crying shortly after.

Kısa süre sonra yağmur yağmaya başladı.

Tom should be here shortly.

Tom yakında burada olmalı.

Tom will be here shortly.

- Tom birazdan burada olacak.
- Tom az sonra burada olacak.

Tom will join us shortly.

Tom kısa sürede bize katılacak.

The contract will shortly expire.

- Sözleşme kısa süre sonra bitecek.
- Mukavele yakında sona erecek.

Tom was appointed shortly after.

Tom kısa bir süre sonra atandı.

Tom was captured shortly after.

Tom kısa bir süre sonra yakalandı.

Tom arrived shortly after Mary.

Tom, Mary'nin hemen ardından geldi.

We'll be back on air shortly.

Birazdan tekrar yayında olacağız.

Our guests will be leaving shortly.

Misafirlerimiz kısa süre içinde ayrılıyor olacaklar.

Tom arrived shortly after Mary did.

Tom Mary geldikten az sonra geldi.

Tom arrived shortly after Mary left.

Tom Mary gittikten az sonra geldi.

Tom arrived shortly after 10 o'clock.

Tom on'dan kısa bir süre sonra geldi.

Tom will be joining you shortly.

Tom yakında sana katılacak.

Tom will be back very shortly.

Tom çok kısa süre sonra geri gelecek.

Tom will be with you shortly.

Tom kısa sürede seninle olacak.

The party began shortly after midnight.

Parti gece yarısından hemen sonra başladı.

Let's look briefly at the virus shortly

kısaca bir de virüse bakalım kısa bir şekilde

My grandfather died shortly after my birth.

Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra ölmüş.

He reached home shortly before five o'clock.

Saat beşten hemen önce eve vardı.

Tom got here shortly after 2:30.

Tom 2.30'dan az sonra buraya geldi.

Dr. Stein will be with you shortly.

Dr. Stein yakında seninle olacak.

Shortly after the accident, the police came.

Kazadan hemen sonra polis geldi.

Tom's wife remarried shortly after his death.

Tom'un karısı, onun ölümünden kısa bir süre sonra yeniden evlendi.

Tom remarried shortly after his wife's death.

Tom karısının ölümünden hemen sonra yeniden evlendi.

That was shortly after the Nigerian civil war --

-- Nijerya iç savaşından kısa bir süre sonraydı --

- I will be back soon.
- I'll return shortly.

Yakında döneceğim.

He waited until ten and left shortly afterwards.

Saat ona kadar bekledi ve çok geçmeden gitti.

Tom left to go fishing shortly before dawn.

Tom şafaktan hemen önce balık tutmaya gitmek için ayrıldı.

Tom left the house shortly after Mary left.

Tom Mary gittikten hemen sonra evden ayrıldı.

Stay tuned. Our live stream will return shortly.

Bizi izlemeye devam edin. Canlı yayınımız kısa süre içinde geri dönecek.

- The bus will be here shortly. Please wait a bit.
- The bus will arrive shortly. Please wait a bit.

Otobüs yakında gelecek. Lütfen biraz bekle.

The mayor will shortly announce his decision to resign.

Belediye başkanı yakında istifa kararını açıklayacak.

Shortly after the fire started, the petrol station exploded.

Yangın başladıktan kısa bir süre sonra benzin istasyonu patladı.

Shortly after our return to England my mother died.

İngiltere'ye dönüşümüzden kısa bir süre sonra annem öldü.

The bus will be here shortly. Please wait a bit.

Otobüs birazdan burada olur. Lütfen biraz bekleyin.

A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

Patlamadan hemen önce, şüpheli bir biçimde davranan bir adam görüldü.

- I should be back shortly.
- I should be back soon.

Yakında dönmeliyim.

- It will stop raining before long.
- It will shortly stop raining.

Çok geçmeden yağmur duracak.

- Tom will be here soon enough.
- Tom will be arriving shortly.

Tom yakında burada olacak.

The radio station came back on the air shortly after the storm.

Fırtınadan kısa bir süre sonra radyo istasyonu yayına geri döndü.

She kissed her little daughter on the forehead, blessed her, and shortly after died.

O küçük kızını alnından öptü, onu kutsadı ve kısa bir süre sonra öldü.

- Tom will soon be back.
- Tom will be back soon.
- Tom will come back soon.
- Tom will be back shortly.
- Tom will be back very shortly.
- Tom is going to be back soon.

Tom az sonra geri dönecek.

Tom's father died before he was born and his mother died shortly after he was born.

Tom'un babası o doğmadan önce öldü ve annesi o doğduktan kısa bir süre sonra öldü.

Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.

Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.

A man decides he wants to be king; thousands of people die shortly thereafter as a result of this desire.

Bir adam kral olmak istediğine karar verir; çok geçmeden bu arzunun sonucu olarak binlerce insan ölür.

- I'm sure Tom will be here shortly.
- I'm sure Tom will be here soon.
- I'm sure that Tom will be here soon.

Tom'un yakında burada olacağından eminim.

The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.

Napoli belediye başkanı, saldırıya uğradıktan kısa bir süre sonra yerel halk tarafından dövülen bir Amerikalı turistten özür diledi.

- Tom will be here in just a moment.
- Tom will be here any minute.
- Tom will be here shortly.
- Tom is going to be here in a while.

- Tom bir dakikada burada olacak.
- Tom birazdan burada olacak.

- Tom will come soon.
- Tom will be arriving soon.
- Tom will be along soon.
- Tom will arrive soon.
- Tom will arrive shortly.
- Tom will soon come.
- Tom is going to be arriving soon.
- Tom is going to be along soon.
- Tom is going to arrive soon.

Tom yakında gelecek.