Translation of "Snow" in Korean

And nicely insulated by the snow.

눈이 단열재 역할을 잘해줍니다

This snow is much deeper than I thought!

눈이 생각보다 깊습니다!

That wouldn't have happened in the snow cave.

눈 동굴이면 이런 일은 없었겠죠

Broad, hairy feet glide over the deepest snow.

‎넓적하고 털이 무성한 발로 ‎깊은 눈밭을 거침없이 질주합니다

From there, the snow acts as an igloo,

그곳에서 눈은 이글루 역할을 해

And the snow is like waist deep. Really awkward.

눈이 허리 깊이까지 쌓였고요 움직이기가 힘듭니다

Snow is a great insulator. Pretty tight, pretty cozy.

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Snow is a great insulator. Pretty... tight. Pretty cozy.

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Snow is a great insulator. Pretty... tight, pretty cozy!

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Dig a tunnel and actually make a proper snow cave.

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

Dig a tunnel, and actually make a proper snow cave.

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

I can't make solid snow ice blocks out of... that!

단단한 눈 얼음 블록을 만들지는 못해요 이런 눈으로는요!

We've built a little platform here, so it's off the snow.

조그맣게 단을 세웠어요 눈에서 떨어지도록요

It can be a button, it can be a snow-globe,

단추 수집일 수도 있고요. 스노우볼 수집일 수도 있고요.

And you can get up to 40 foot of deep powder snow.

눈밭의 깊이는 최대 12m에 달합니다

I should skim over the top of all this snow and ice.

눈과 얼음을 위에서 살펴봐야겠어요

And then I blocked off the entrance a little bit with the snow.

그리고 눈으로 입구를 살짝 막았습니다

It's pulling against all of this snow and ice and it will hold me.

이 눈과 얼음 전체가 힘을 받아 제 무게를 버텨줄 겁니다

Snow makes it harder to find food on the forest floor. She must search elsewhere.

‎눈 때문에 숲의 바닥에서 ‎먹이를 찾기가 더 까다롭습니다 ‎다른 곳을 찾아봐야겠군요

So, what do you reckon? Rappel, or do we go for that snow face, that glissade?

어떻게 할까요, 로프 하강? 아니면 저 경사면을 제동 활강으로 내려갈까요?

Even when I dig down a bit into this, hoping to get to more packed snow.

좀 더 다져진 눈을 찾으려고 눈을 좀 더 깊이 파 봐도

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

Sensitive enough to sniff out a carcass two meters under the snow. A wolverine is a rare sight.

‎눈밭 2m 아래 묻힌 ‎죽은 동물 냄새까지 맡아낼 정도죠 ‎울버린이 목격되는 건 ‎드문 경우입니다