Translation of "Rebels" in Turkish

We were rebels.

Biz asiydik.

The misfits, the rebels,

aykırılar, asiler,

Who are these rebels?

Bu isyancılar kim?

The rebels were executed.

İsyancılar idam edildiler.

The rebels were slaughtered.

İsyancılar katledildi.

Death to the rebels!

Asilere ölüm!

The rebels sabotaged the railroad.

Asiler demir yolunu sabote etti.

All rebels were already dead.

Tüm isyancılar zaten ölmüştü.

The rebels attacked him there.

İsyancılar orada ona saldırdılar.

The rebels have captured the broadcasting station.

Asiler yayın istasyonunu ele geçirdi.

The rebels took control of the capital.

İsyancılar başkentin kontrolünü ele geçirdiler.

Tom betrayed his unit and joined rebels.

Tom birimine ihanet etti ve isyancılara katıldı.

They urged him to punish the rebels.

İsyancıları cezalandırmak için ona ısrar etti.

The rebels made a barricade across the road.

İsyancılar yolun karşısında bir barikat yaptı.

Tom was cornered by a group of rebels.

Tom bir grup isyancı tarafından köşeye sıkıştırıldı.

And so, I initiated peace talks with the rebels.

Ve böylece isyancılarla barış görüşmelerini başlattım.

The rebels tried in vain to sink the submarine.

Asiler boş yere denizaltıyı batırmaya çalıştılar.

We recommend cutting off all further contact with the rebels.

İsyancılarla daha da teması kesmeyi tavsiye ediyoruz.

Those rogue rebels do not deserve to roam the Earth.

Bu haydut isyancılar dünyada dolaşmayı hak etmiyorlar.

They are fighting the rebels, called the Houthis, who are an Iranian proxy group.

Ki halihazırda İran destekli Hutilerle de çatışma halindeler.

Supplying rebels with arms and money like in Afghanistan in 1979 and Nicaragua in 1985.

bazense 1979'da Afganistan'da ya da 1985'de Nicaragua'da yaptığı gibi muhalif gruplara silah ve para sağladı.

The rebels did not only take hostages, but also set the entire village on fire.

İsyancılar sadece rehine almadılar, aynı zamanda tüm köyü ateşe verdiler.