Translation of "Pot" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Pot" in a sentence and their turkish translations:

The pot was mine.

Saksı benimdi.

Where's your pot holder?

Fırın eldivenin nerede?

- The pot calls the kettle black.
- The pot calls the kettle black!

- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Get my little pot out.

Küçük kutumu çıkartacağım.

The pot is boiling over.

Tencere taşıyor.

A watched pot never boils.

İzlenen demlik asla kaynamaz.

I just brewed a pot.

Bir demlik çay demledim.

I made a pot roast.

Bir rosto yaptım.

The flower pot is broken.

Çiçek saksısı kırık.

The coffee pot is empty.

Cezve boş.

Fill the pot with water.

Demliği su ile doldur.

Tom has a pot belly.

- Tom'un göbeği var.
- Tom göbek yapmış.

- There's a lid for every pot.
- There is a lid for every pot.

Her tencere için bir kapak var.

- The pot calls the kettle black!
- That's like the pot calling the kettle black.

- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Money will make the pot boil.

- Para tencereyi kaynatır.
- Tencereyi kaynatan paradır.

Bob filled the pot with water.

Bob demliği su ile doldurdu.

There's a lid for every pot.

Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.

Put the carrots in the pot.

Havuçları tencereye koy.

I'll make another pot of coffee.

Bir demlik kahve daha yapacağım.

I'll make a pot of coffee.

Bir cezve kahve yapacağım.

Tom reached for the coffee pot.

Tom cezveye uzandı.

Cover the pot while you cook.

Yemek pişirirken tencerenin kapağını kapatın.

An antique pot was dug out.

Antik bir çanak çıkarıldı.

The coffee bubbled in the pot.

Kahve cezvede fokurdadı.

Tom filled the pot with water.

Tom demliği suyla doldurdu.

Tom made a pot of coffee.

- Tom bir fincan kahve yaptı.
- Tom bir çaydanlık kahve yaptı.

- There's a red rose in the pot.
- There is a red rose in the pot.

Saksıda kırmızı bir gül var.

Okay, let's get him into this pot.

Tamam, onu şu kaseye alalım.

I like my old brass tea pot.

Prinçten yapılmış eski çaydanlığımı seviyorum.

I'm cooking soup in a large pot.

Ben büyük bir tencerede çorba pişiriyorum.

The flower pot crashed to the sidewalk.

Çiçek saksısı kaldırıma düştü.

He boils water in a coffee pot.

Kahve demliğinde su kaynatıyor.

I just made a pot of coffee.

Sadece bir fincan kahve yaptım.

Don't touch the pot with bare hands.

Çıplak ellerle tencereye dokunma.

I'll go make another pot of coffee.

Bir demlik daha kahve yapmaya gideceğim.

Is there any sugar in the pot?

Kapta hiç şeker var mı?

I made soup in a big pot.

Ben büyük bir tencerede çorba yaptım.

The soup is bubbling in the pot.

Çorba tencerede fokurduyor.

I cook soup in a big pot.

Ben çorbayı büyük tencerede pişiririm.

Put three peeled potatoes into the pot.

Tencereye üç tane soyulmuş patates koy.

Because of you, everything went to pot.

Her şey senin yüzünden boşa gitti.

- Tom ate the stew right out of the pot.
- Tom ate the stew straight from the pot.

Tom güveci tencereden yedi.

The soup in the pot tasted very salty.

Tenceredeki çorba çok tuzluydu.

She put new soil in the flower pot.

Saksının toprağını değiştirdi.

What are you cooking inside the pressure pot?

Basınçlı kabın içinde ne pişiriyorsun?

There's a little tea left in the pot.

Demlikte biraz çay var.

There's not much tea left in the pot.

Demlikte fazla çay yok.

I just made a fresh pot of coffee.

Ben sadece bir tencere taze kahve yaptım.

I'm going to make a pot of coffee.

Bir demlik kahve yapacağım.

Tom put the pot back on the stove.

Tom tencereyi tekrar ocağa koydu.

Tom ate the stew straight from the pot.

Tom doğrudan çanaktan güveç yedi.

That big pot is on the kitchen table.

Bu büyük pot mutfak masasının üzerinde.

I use a big pot to cook soup.

Çorba pişirmek için büyük bir tencere kullanırım.

There's hardly any coffee left in the pot.

Demlikte neredeyse hiç kahve yok.

There's almost no coffee left in the pot.

- Demlikte neredeyse hiç kahve kalmadı.
- Neredeyse demlikte hiç kahve yok.

- Sami quit smoking weed.
- Sami quit smoking pot.

Sami esrar içmeyi bıraktı.

What do they say? A watched pot never boils.

Ne demişler? İzlenen tencere asla kaynamaz.

Tom lifted the lid and looked into the pot.

Tom kapağı kaldırdı ve tencerenin içine baktı.

This is the pot he treasures most of all.

Bu onun hepsinden çok değer verdiği çömlektir.

America is often referred to as a melting pot.

Amerika genellikle eritme potası olarak anılır.

There's a lot of coffee left in the pot.

Demlikte kalmış çok kahve var.

There must have been some more tea in the pot.

Demlikte biraz daha çay olmalı.

Tom returned from the kitchen carrying a pot of coffee.

Tom bir demlik kahve taşıyarak mutfaktan döndü.

Tom put the corn in the pot on the stove.

Tom ocaktaki kaba bir mısır koydu.

Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup.

Tom kahve cezvesini aldı ve kendisine bir fincan koydu.

How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.

Akşam yemeği için kalmaya ne dersiniz? Ben büyük bir kap güveç yapıyorum.

Tom filled the pot with water and put it on the stove.

Tom demliği su ile doldurdu ve onu sobanın üstüne koydu.

Tom was cooking something in a large pot that smelled really good.

Tom büyük bir tencerede gerçekten iyi kokan bir şey pişiriyordu.

- Tom drank a cup of coffee.
- Tom drank a pot of coffee.

Tom bir fincan kahve içti.

Okay, that's gonna be a good catch. Let me get my little pot.

Tamam, bu iyi bir av olacak. Küçük kutumu çıkartayım.

It's cruel to put a live lobster into a pot of boiling water.

Canlı bir ıstakozu kaynar su dolu bir kaba atmak acımasızca.

Tom picked up the pot of coffee and refilled his and Mary's cups.

Tom kahve demliğini aldı ve kendisinin ve Mary'nin kupalarını yeniden doldurdu.

Tom put the apple pie and the pot of coffee on the table.

Tom elmalı tartı ve kahve demliğini masaya koydu.

May I have some more tea if there is any in the pot?

Demlikte varsa biraz daha çay alabilir miyim?

Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup of coffee.

Tom cezveyi aldı ve kendine bir fincan kahve doldurdu.

We'll use a latex glove. Then we've got this little pot as well. Okay.

lateks bir eldiven kullanacağız. Küçük kavanozumuz da burada. Pekâlâ.

Tom just drank the last cup of coffee. We'll have to make another pot.

Tom az önce son fincan kahveyi içti. Ona bir demlik daha hazırlamak zorunda kalacağız.

Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open.

Tom saksıyı sola doğru hareket ettirdi ve gizli kapıyı kaydırarak açtı.

If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.

Eğer demliğe biraz daha çay yaprakları koyarsan, çayın tadı daha iyi olacaktır.

I looked for the key under the welcome mat and in the nearby flower pot.

Anahtarı paspasın altında ve yakındaki saksının içinde aradım.

Before you put the noodles in the pot, you have to break them up into small pieces.

Erişteyi tencereye atmadan önce küçük parçalara ayırın.

- Recently, I've been developing a spare tire. It must be middle age...
- Lately, I've been growing a pot belly. It must be middle age...

Son zamanlarda top gibi bir göbek büyütüyorum. Bu orta yaş olmalı.

When I was in Spain, I listened to this kind of music. It was very fast and its fans smoked pot in order to dance to it.

Ben İspanya'dayken bu tür müzik dinledim. O çok hızlıydı ve onun hayranları onunla dans etmek için esrar içtiler.

Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).

Aşama 1. 0.5 litre bitkisel yağı (herhangi bir içyağı veya yağın ve içyağının bir karışımı) yüksek ateşte çömlekte ısıtın, 400 gram doğranmış soğan ekleyin, soğanlar sarı bir renge ulaşana kadar kızartın, sonra da 1 kilogram et (hangi cins olursa olsun) ekleyin.