Translation of "Lid" in Turkish

- Tom closed the lid.
- Tom shut the lid.

Tom kapağı kapattı.

- I shut the lid.
- I closed the lid.

Kapağı kapattım.

- Tom lifted the lid carefully.
- Tom carefully lifted the lid.

- Tom dikkatlice kapağı kaldırdı.
- Tom kapağı dikkatlice kaldırdı.

Where's the pan lid?

Tencere kapağı nerede?

The lid is closed.

Kapak kapalı.

Tom lifted the lid.

Tom kapağı kaldırdı.

Tom unscrewed the lid.

Tom kapağın vidalarını söktü.

Tom opened the lid.

Tom kapağı açtı.

The lid came off.

Kapak çıktı.

I opened the lid.

Kapağı açtım.

I lifted the lid.

Ben kapağı kaldırdım.

I closed the lid.

Kapağı kapattım.

I unscrewed the lid.

Kapağı açtım.

The lid was hot.

Kapak sıcaktı.

- I cannot get the lid off.
- I can't get the lid off.

Kapağı açamıyorum.

Get the lid on him.

Kapağı üzerine kapatalım.

Tom carefully opened the lid.

Tom kapağı dikkatle açtı.

Tom carefully raised the lid.

Tom dikkatle kapağı kaldırdı.

Put a lid on it!

- Kapa çeneni!
- Sus!
- Şikayet etmeyi bırak.
- Sızlanmayı bırak!

- There's a lid for every pot.
- There is a lid for every pot.

Her tencere için bir kapak var.

There's a lid for every pot.

Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.

Tom tried to unscrew the lid.

Tom kapağı sökmeye çalıştı.

The jam jar's lid is jammed.

Reçel kavanozunun kapağı sıkışıyor.

The lid screws onto the jar.

Kapak kavanoz üzerine vidalanır.

Put a lid on it, Tom.

- Sus, Tom.
- Kapa çeneni, Tom.

I can't get this lid off.

Sadece bu kapağı çıkaramıyorum.

This lid belongs with that jar.

Bu kapak o kavanoza aittir.

Tom can't get the lid off.

Top kapağı açamıyor.

She put the lid on the box.

O, kutunun kapağını kapattı.

The lid doesn't want to come off.

Kapak çıkmak istemiyor.

The lid of this box won't lift.

Bu kutunun kapağı açılamaz.

Please help me take this lid off.

Lütfen bu kapağı çıkartmama yardım et.

Tom removed the lid from the box.

Tom kutudan kapağı çıkardı.

Tom put the lid on the box.

Tom kapağı kutunun üstüne koydu.

Tom took the lid off the box.

Tom kutunun kapağını çıkardı.

He found it impossible to lift the lid.

Kapağı kaldırmayı imkansız buldu.

She took off the lid of the box.

O, kutunun kapağını açtı.

Tom put the lid back on the box.

Tom kapağı kutuya geri koydu.

Tom removed the lid from the medicine bottle.

Tom ilaç şişesinden kapağı çıkardı.

The date of manufacture is shown on the lid.

- Üretim tarihi kapak üzerinde gösteriliyor.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde.
- Üretim tarihi kapağın üzerinde yazıyor.

This lid is too tight for me to open.

Bu kapak benim açamayacağım kadar çok sıkı.

Tom put the lid back on the trash can.

Tom çöp tenekesine kapağı geri koydu.

Tom lifted the lid and looked into the pot.

Tom kapağı kaldırdı ve tencerenin içine baktı.

This lid is so tight I can't open it.

Bu kapak o kadar sıkı ki açamıyorum.

This jam jar's lid is stuck and won't open.

Bu reçel kavanozunun kapağı sıkışmış ve açılmayacak.

Tom put the lid back on the peanut butter jar.

Tom fıstık ezmesi kavanozunun kapağını yerine koydu.

Tom put the lid back on the can of paint.

Tom kapağı boya kutusunun üstüne geri koydu.

Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!

Ne yaparsan yap tuvaletteki kapağı açık bırakma!

And stupidly I had it balanced on an ice cream container lid

aptal gibi bir dondurma kabının üzerine koymuştum,

- Mary's very short-tempered, and often throws a wobbly.
- Mary is easily irritated, and often flips her lid.

Mary kolaylıkla sinirlenir ve çılgına döner.

Tom caught some bugs and put them in a jar. He then punched a hole in the lid of the jar so that the bugs could breathe.

Tom bazı böcekler yakaladı ve onları bir kavanoza koydu. Sonra böcekler nefes alabilsin diye kavanozun kapağına bir delik açtı.