Translation of "Lets" in Turkish

Tom lets Mary win.

Tom Mary'nin kazanmasına izin veriyor.

- Tom never lets anyone do anything.
- Tom never lets anybody do anything.

Tom asla birinin bir şey yapmasına izin vermez.

The roof lets in rain.

Çatı içeriye yağmur sızdırıyor.

Tom always lets us help.

Tom her zaman yardım etmemize izin verir.

Tom never lets us play.

- Tom asla bizim oynamamıza izin vermez.
- Tom bizim oynamamıza hiç izin vermiyor.

He lets the moment go by.

Bunu görmezden geliyor.

This ticket lets two people in.

Bu bilet içeriye iki kişi aldırır.

He never lets anyone do anything.

O asla birine bir şey yapma izni vermez.

So, lets look at one more thing.

Peki, bir şeye daha bakalım.

He often lets me use his typewriter.

Çoğunlukla daktilosunu kullanmama izin verir.

No one lets me have fun anymore.

Artık hiç kimse eğlenmeme izin vermiyor.

Tom often lets me use his car.

Tom sık sık arabasını kullanmama izin verir.

Our imagination lets us travel around space.

Hayal gücümüz uzayda seyahat etmemize izin veriyor.

School lets out at half-past three.

Okul saat üç buçukta bitiyor.

Lets get the fuck out of here.

Hadi siktir olup gidelim buradan.

Come on then, lets have a fight!

Hadi bakalım, dövüşelim!

Janet always lets me use her typewriter.

Janet bana her zaman onun daktilosunu kullanmama izin verir.

Tom often lets me use his computer.

Tom genelde bilgisayarını kullanmama izin verir.

- I may go out if the rain lets up.
- I might go out if the rain lets up.

Yağmur durursa dışarı gidebilirim.

Tom never lets anyone forget that he's rich.

Tom zengin olduğunu herhangi birinin unutmasına asla izin vermez.

Tom lets Mary get away with almost anything.

Tom, Mary'nin neredeyse her şeyi ile gitmesine izin veriyor.

A blender lets you mix different foods together.

Bir blender birlikte farklı gıdaların karışımı sağlar.

Whoever wants to retain everything lets everything escape.

Her şeyi korumak isteyen her şeyin kaçışına izin verir.

Tom knows a lot more than he lets on.

Tom, açıkladığından çok daha fazlasını biliyor.

I'll do that as soon as Tom lets me.

Tom bana izin verir vermez bunu yapacağım.

She always lets her children do what they want to.

O, her zaman çocuklarına istediklerini yapmalarına izin verir.

I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.

Prens William'ın herhangi birinin ona Bill demesine izin verip vermeyeceğini merak ediyorum.

The teacher lets students use a calculator on the exam.

Hoca sınavda hesap makinesi kullanmaya izin veriyor.

Tom never lets his children watch TV after 10:00 p.m.

Tom akşam 10.00'dan sonra çocuklarının TV izlemesine asla izin vermez.

- Tom lets Mary do that.
- Tom allows Mary to do that.

Tom Mary'nin bunu yapmasına izin veriyor.

If you’re overseas, Surfshark lets you bypass local internet restrictions to access favourite

. Yurtdışındaysanız, Surfshark , favori sitelere

Tom usually lets dirty dishes pile up for a week, then he washes them.

Tom genellikle kirli tabakları bir hafta kadar biriktirir, sonra onları yıkar.

Faith lets you try the impossible. Doubt, however, deters you even from the possible.

İnanç, imkansızı denemenize izin verir. Ancak şüphe, sizi mümkün olandan bile alıkoyar.

- Tom lets me do whatever I want.
- Tom allows me do whatever I want.

Tom bana istediğim her şeyi yaptırır.

What’s more, one subscription lets you install Surfshark on as many devices as you like.

Dahası, tek bir abonelik, Surfshark'ı istediğiniz kadar cihaza kurmanıza izin verir.

We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.

Ülkemize ne borçlu olduğumuzu hepimiz biliyoruz. Vergi dairesi bize bildirir.

Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.

Ken çocuklarının kendi tarzlarını seçmelerine izin veriyor, bu yüzden onlar gece geç saatlere kadar yatmıyorlar.

- Tom lets Mary do whatever she wants to do.
- Tom allows Mary to do whatever she wants.
- Tom lets Mary do whatever she wants.
- Tom allows Mary to do whatever she wants to do.

Tom, Meryem'in canı ne isterse yapmasına müsaade ediyor.

- Tom lets Mary do anything she wants to do.
- Tom allows Mary to do anything she wants.
- Tom lets Mary do anything she wants.
- Tom allows Mary to do anything she wants to do.

Tom, Mary'nin istediği her şeyi yapmasına izin veriyor.

Laughter is like a windshield wiper. It can't stop the rain, but it lets you move ahead.

Kahkaha bir cam sileceği gibidir. Yağmuru durduramaz, ancak seni ileri doğru hareket ettirir.