Translation of "Label" in Turkish

Read the label carefully.

Etiketi dikkatlice okuyun.

I read the label.

Etiketi okuyorum.

Read what's on the label.

Etikette olan şeyi oku.

What does the label say?

Etiket ne diyor?

It's written on the label.

Etiketinde yazıyor.

Attach this label to your package.

Bu etiketi paketinize bağlayın.

There's a label on the jar.

Kavanozun üstünde etiket var.

I read the label very carefully.

Etiketi çok dikkatli okudum.

The label doesn't match the contents.

Etiket, içeriklerle eşleşmiyor.

We label it as abnormal or unusual,

Anormal veya tuhaf yaftasını yapıştırıyor

He attached a label to the bag.

Çantaya bir etiket iliştirdi.

Tom read the label on the bottle.

Tom şişenin üzerindeki etiketi okudu.

The box's label said: "made in China".

Kutunun etiketi şunu söyledi: "Çin Malı".

And worse, resentful of a label of "patriarchy,"

Ve daha fenası, "Ataerkil" yaftasına güceniyorlar

He attached a "Fragile" label to the package.

O, pakete bir "Kırılgan" etiketi ekledi.

I told Tom to label all the boxes.

Tom'a tüm kutuları etiketlemesini söyledim.

You must attach this label to your suitcase.

Bu etiketi bavuluna eklemelisin.

It says on the label to take two tablets.

Etikette iki tablet alınacağını söylüyor.

Tom picked up the jar and read the label.

Tom kavanozu aldı ve etiketi okudu.

The bottle Tom was holding had a purple label.

Tom'un tuttuğu şişenin mor renkli bir etiketi vardı.

The label on the box doesn't match the contents.

Kutunun üzerindeki etiket, içerikle eşleşmiyor.

The box is from Chile, according to the label.

Etiketine göre kutu Şilili.

The label warns that the contents of the box are fragile.

Etiket kutusunun içeriğinin kırılgan olduğunu uyarıyor.

Tom took the bottle from Mary and looked at the label.

Tom Şişeyi Mary'den aldı ve etikete baktı.

I didn't try to label him as suicidal or as someone who needed to get better.

Ona intihara meyilli veya iyileşmesi gereken biri yaftası yapıştırmadım.

- Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.
- Tom thought that his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Tom kemanının bir Stradivarius olduğunu düşündü çünkü Stradivarius adı kemanının içindeki etiketteydi.

The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.

Eşarbımdaki etiket "Yıka ve tersyüz ütüle" diyor. Bunu nasıl yapmam gerektiğini merak ediyorum.