Translation of "Jar" in Turkish

- Give me that jar.
- Hand me that jar.

O kavanozu bana ver.

The jar is empty.

Kavanoz boş.

My jar is leaking.

Benim kavanozum sızıntı yapıyor.

- I can't open this jar.
- I can't get this jar open.

Bu kavanozu açamıyorum.

Jam comes in a jar.

Reçel kavanozda gelir.

The cookie jar is empty.

Kurabiye kavanozu boştu.

I can't open this jar.

Bu kavanozu açamıyorum.

Tom couldn't open the jar.

Tom kavanozu açamadı.

Tom tried to open the jar.

Tom kavanozu açmaya çalıştı.

The cookies are in the jar.

Kurabiyeler kavanozda.

Don't close the jar too tightly.

- Kavanozu çok sıkı biçimde kapatmayın.
- Kavanozu çok sıkı biçimde kapatma.

The lid screws onto the jar.

Kapak kavanoz üzerine vidalanır.

There's a label on the jar.

Kavanozun üstünde etiket var.

This lid belongs with that jar.

Bu kapak o kavanoza aittir.

Tom couldn't get the jar open.

Tom kavanozu açamadı.

Tom opened the jar for me.

Tom kavanozu benim için açtı.

Sami bought a jar of gherkins.

Sami bir kavanoz kornişon turşusu satın aldı.

I couldn't get this jar open.

Bu kavanozun kapağını açamadım.

There are some cookies in the jar.

- Kavanozda biraz şekerleme var.
- Kavanozda birkaç kurabiye var.

Is there much sugar in the jar?

Kavanozda çok şeker var mıdır?

Could you open this jar for me?

Bu kavanozu benim için açabilir misin?

Tom put money into the tip jar.

Tom parayı bahşiş kavanozuna koydu.

Mary keeps Tom's brain in a jar.

Mary, Tom'un beynini bir kavanozda tutuyor.

Can you open this jar for me?

Bu kavanozu benim için açabilir misin?

There is a casanova in my jar.

Kavanozumda bir kazanova var.

How many beans are in the jar?

Kavanozda kaç tane fasulye var?

Tom is still trying to open the jar.

Tom hâlâ kavanozu açmaya çalışıyor.

Tom keeps his pennies in a big jar.

- Tom bozuk parasını büyük bir kavanozda saklıyor.
- Tom penisini büyük bir kavanozda tutuyor.

Someone ate all the cookies from the cookie jar.

Birisi kurabiye kavanozundaki bütün kurabiyeleri yedi.

Tom picked up the jar and read the label.

Tom kavanozu aldı ve etiketi okudu.

I caught my son stealing from a cookie jar.

Oğlumu kurabiye kavanozundan çalarken yakaladım.

This jar can hold two liters of hot water.

- Bu kavanoz iki litre sıcak su tutabilir.
- Bu sürahi iki litre sıcak su tutabilir.

I tried to open the jar, but I couldn't.

Kavanozu açmaya çalıştım ama açamadım.

Tom put the lid back on the peanut butter jar.

Tom fıstık ezmesi kavanozunun kapağını yerine koydu.

Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.

Tom kapağı açtı ve kavanozu Mary'ye uzattı.

What is the worth of a jar full of pennies?

Peni dolu bir kavanozun değeri nedir?

Can anyone guess how many pennies are in this jar?

Biri bu kavanozda kaç peni olduğunu tahmin edebilir mi?

Can anyone guess how much money is in this jar?

Biri bu kavanozda ne kadar para olduğunu tahmin edebilir mi?

Layla can't open the jar. She only has one hand.

Leyla kavanozu açamaz. Onun sadece bir eli var.

I wanted some salt, but there was none in the jar.

Biraz tuz istedim fakat kavanozda hiç yoktu.

No one can guess how many jellybeans are in this jar.

Bu kavanozda kaç tane şekerleme olduğunu hiç kimse tahmin edemez.

The jar was smashed to bits when it hit the floor.

Kavanoz yere çarptığında paramparçaydı.

Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.

Konserveler hava geçirmez bir conta ile kavanozda saklanmalıdır.

Tom saves his pennies and puts them in a big jar.

Tom penilerini biriktirir ve onları büyük bir kavanoza koyar.

And then the venom drips down the fangs into the glass jar.

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar.

Tom caught some bugs and put them in a jar. He then punched a hole in the lid of the jar so that the bugs could breathe.

Tom bazı böcekler yakaladı ve onları bir kavanoza koydu. Sonra böcekler nefes alabilsin diye kavanozun kapağına bir delik açtı.

And then the venom drips down the fangs into the glass jar. Okay.

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

Tom hid the gun in the cookie jar on top of the refrigerator.

Tom silahını buzdolabının üstündeki kurabiye kavanozuna sakladı.

Tom likes to eat spoonfuls of peanut butter right out of the jar.

Tom kavanozdan bir kaşık dolusu fıstık ezmesi yemekten hoşlanıyor.

Tom watched the tadpoles swimming in the jar that he'd put them in.

Tom,onları koyduğu kavanozda yüzen kurbağa yavrularını izledi.

"I cannot open this jar. I don't have enough strength." "Let me do that."

"Bu kavanozu açamıyorum. Yeterli gücüm yok." "Bırak ben yapayım."

And then the venom drips down the fangs, into the glass jar. -Okay. -[snake rattles]

ve böylece zehir, yılanın dişlerinden bu cam kavanoza akar. Tamam.

He impales thousands of dead Turks around Targoviste and sends Hamza's head in a jar

Binlerce savaş esiri Türk'ü kazığa oturttur ardından Hamza Paşa'nın kellesini

- He was caught red handed.
- He was caught with his hand in the cookie jar.

Suçüstü yakalandı.

He keeps a spider in a jar and feeds it with beetles that he catches in the garden.

Kavanozda bir örümceğe bakar ve onu bahçede yakaladığı böceklerle besler.