Translation of "Graduate" in Turkish

I didn't graduate.

Mezun olmadım.

Not a journalism graduate

gazetecilik mezunu değil

I may not graduate.

Mezun olamayabilirim.

When did you graduate?

- Ne zaman mezun oldun?
- Ne zaman mezun oldunuz?

I'm a Harvard graduate.

Ben bir Harvard mezunuyum.

Tom is a graduate.

Tom bir mezun.

I'll graduate this year.

Bu yıl mezun olacağım.

When will you graduate?

Ne zaman mezun olacaksın?

When did Tom graduate?

Tom ne zaman mezun oldu?

I'll graduate next year.

- Gelecek yıl mezun olacağım.
- Önümüzdeki yıl mezun olacağım.

I'm a graduate student.

Yüksek lisans öğrencisiyim.

- Next spring I want to graduate.
- I'd like to graduate next spring.

Gelecek bahar mezun olmak istiyorum.

- When did you graduate from Oxford?
- When did you graduate at Oxford?

Oxford'tan ne zaman mezun oldun?

Don't you want to graduate?

Mezun olmak istemiyor musun?

Mary is a graduate student.

Mary bir yüksek lisans öğrencisidir.

Tom is a college graduate.

Tom bir üniversite mezunu.

Tom is a Harvard graduate.

Tom, Harvard mezunu.

Tom is a graduate student.

- Tom master öğrencisi.
- Tom yüksek lisans öğrencisi.

Tom will graduate in October.

Tom ekim ayında mezun olacak.

Tom isn't a college graduate.

Tom bir üniversite mezunu değil.

Tom didn't graduate from here.

Tom buradan mezun olmadı.

She is a college graduate.

O bir üniversite mezunudur.

Will Tom graduate this year?

Tom bu yıl mezun olacak mı?

I'm a graduate of Harvard.

Ben Harvard mezunuyum.

I am a graduate student.

Ben lisansüstü öğrenciyim.

Tom didn't graduate from Harvard.

Tom Harvard'tan mezun olmadı.

I can't wait to graduate.

Mezun olmak için sabırsızlanıyorum.

Sami didn't graduate high school.

Sami liseden mezun değildi.

When did you graduate at Oxford?

Oxford'tan ne zaman mezun oldun?

I will graduate in two years.

Ben iki yıl içinde mezun olacağım.

I never really thought I'd graduate.

Gerçekten mezun olacağımı hiç düşünmemiştim.

Next spring I want to graduate.

Önümüzdeki bahar mezun olmak istiyorum.

I wonder when Tom will graduate.

Tom'un ne zaman mezun olacağını merak ediyorum.

When did you graduate from college?

Ne zaman üniversiteden mezun oldun?

Tom is a graduate of Harvard.

Tom bir Harvard mezunu.

Tom doesn't have a graduate degree.

Tom'un bir mezuniyet derecesi yok.

I'll graduate this year, I hope.

Umarım bu yıl mezun olurum.

My mother was a university graduate.

Annem üniversite mezunuydu.

When did Tom graduate from college?

Tom üniversiteden ne zaman mezun oldu?

I just want Tom to graduate.

Sadece Tom'un mezun olmasını istiyorum.

Tom is a high school graduate.

Tom lise mezunudur.

I'm going to graduate next spring.

Gelecek bahar mezun olacağım.

He continued his studies at graduate school.

Yüksek lisans okulunda çalışmalarını sürdürdü.

Why didn't you graduate from high school?

Neden liseden mezun olmadın?

I heard Tom won't graduate this year.

Tom'un bu yıl mezun olmayacağını duydum.

I'm planning to go to graduate school.

- Yüksek lisans yapmayı planlıyorum.
- Master yapmayı planlıyorum.
- Doktora yapmayı planlıyorum.

I don't have enough credits to graduate.

- Mezun olmak için yeterli kredim yok.
- Mezun olmaya yetecek kredim yok.

Tom is a 2013 graduate of Harvard.

Tom, Harvard'ın 2013 yılı mezunudur.

When did you graduate from high school?

- Liseden ne zaman mezun oldun?
- Liseden ne zaman mezun oldunuz?

We graduate from high school at eighteen.

On sekiz yaşında liseden mezun oluruz.

I hope to graduate at the exams.

Umarım sınavlarda mezun olurum.

He won't go on to graduate school.

Okuldan mezun olmak için devam etmeyecek.

When did Tom graduate from high school?

Tom ne zaman liseden mezun oldu?

Tom wants to go to graduate school.

Tom yüksek lisans okuluna gitmek istiyor.

Tom is going to graduate in October.

Tom ekim ayında mezun olacak.

Tom wanted to go to graduate school.

Tom, lisansüstü okula gitmek istedi.

Tom doesn't have enough credits to graduate.

Tom'un mezun olmak için yeterli kredisi yok.

Tom is a graduate student, isn't he?

Tom yüksek lisans öğrencisi, değil mi?

- I know that Tom is a graduate of Harvard.
- I know Tom is a graduate of Harvard.

Tom'un Harvard mezunu olduğunu biliyorum.

Because as a graduate, I am no longer

kendi kiram ve faturamı artık ödeyebilecek bir durumum

For language education and also for graduate education

dil eğitimi için ve aynı zamanda yüksek lisans eğitimi için

I hope to graduate from university next spring.

Gelecek bahar üniversiteden mezun olayı umuyorum.

Tom will graduate from high school this spring.

Tom bu baharda liseden mezun olacak.

Do you think Tom will graduate this year?

Tom'un bu yıl mezun olacağını düşünüyor musun?

I'm moving back to Boston after I graduate.

Mezun olduktan sonra Boston'a geri taşınıyorum.

She recruited a young graduate to help her.

Ona yardım etmek için genç bir mezunu işe aldı.

Emily will graduate from high school in 2017.

Emily liseden 2017'de mezun olacak.

Melanie will graduate from high school in 2018.

Melanie liseden 2018 yılında mezun olacak.

I'm not sure if I'll graduate this year.

Bu yıl mezun olup olmayacağımdan emin değilim.

We waived those requirements so you can graduate.

Mezun olabilmeniz için bu şartları bıraktık.

Tom doesn't want to go to graduate school.

Tom yüksek lisansüstü okuluna gitmek istemiyor.

- Tom never thought Mary would actually graduate from college.
- Tom never thought that Mary would actually graduate from college.

Tom Mary'nin kolejden gerçekten mezun olacağını hiç düşünmedi.

I'm not sure what I'll do after I graduate.

Mezun olduktan sonra ne yapacağımdan emin değilim.

My sister expects to graduate from college next year.

Kardeşim gelecek sene üniversiteden mezun olmayı umuyor.

What do you want to do after you graduate?

Mezun olduktan sonra ne yapmak istiyorsun?

What are you going to do when you graduate?

Sen mezun olduğunda ne yapacaksın?

What are you going to do after you graduate?

Mezun olduktan sonra ne yapacaksın?

I want my children to graduate from high school.

Çocuklarımın üniversiteden mezun olmasını istiyorum.

- What're you planning on doing after you graduate from high school?
- What're you planning to do after you graduate from high school?

Liseden mezun olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsunuz?

I've got a feeling that Tom won't graduate this year.

Tom'un bu yıl mezun olamayacağı konusunda içimde bir his var.

If you pass this test, you could graduate next month.

Bu testi geçersen, gelecek ay mezun olabilirsin.

Tom never thought Mary would ever actually graduate from college.

Tom Mary'nin aslında üniversiteden mezun olacağını hiç düşünmemişti.

Tom died three months before he was set to graduate.

Tom mezuniyetinden üç ay önce öldü.

I plan to go abroad as soon as I graduate.

Mezun olur olmaz yurt dışına gitmeyi planlıyorum.

- Tom graduated from Harvard.
- Tom is a graduate of Harvard.

Tom Harvard'dan mezun oldu.

Isn't he the graduate student of the University of Rome?

O, Roma Üniversitesinin yüksek lisans öğrencisi değil mi?

I was supposed to be in graduate school by now.

Şimdiye kadar yüksek okulda olmam gerekiyordu.

She made up her mind to graduate from high school.

O, liseden mezun olmaya karar verdi.

- Tom is a university student.
- Tom is a graduate student.

Tom üniversite öğrencisi.

In the lab, two graduate students were waiting for me.

Laboratuarda iki tane lisansüstü öğrenci beni bekliyorlardı.

Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.

Annemin amacı üniversiteyi bitirmekti ama babamın amacı annemdi.

Tom didn't live to see his children graduate from high school.

- Tom çocuklarının liseden mezun olduğunu görmek için yaşamadı.
- Tom'un ömrü çocuklarının liseyi bitirmesini görmeye yetmedi.

Three months before Tom was to graduate from college, he died.

Tom kolejden mezun olmadan üç ay önce öldü.

If you fail this class, you won't be able to graduate.

Bu derste başarısız olursanız mezun olamazsınız.

I had no idea you were planning to go to graduate school.

Okulu bitirmek için gitmeyi planladığına dair hiçbir fikrim yoktu.

Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.

Tom, 24 yaşını doldurmadan önce üniversiteden mezun olmak istiyor.