Translation of "Filter" in Turkish

I don't like filter coffee.

Ben filtreli kahveyi sevmem.

Have you changed the filter?

Filtreyi değiştirdiniz mi?

Did you change the filter?

Filtreyi değiştirdin mi?

Tom changed the air filter.

Tom hava filtresini değiştirdi.

Selective perception works like a filter.

Seçici algı filtre gibi çalışır.

How do you change the filter?

Filtreyi nasıl değiştirirsiniz?

You need to change your air filter.

Hava filtreni değiştirmen gerekir.

How often do you change your filter?

Filtreni ne sıklıkta değiştiriyorsun?

The translator was considered as a "neutral filter".

Çevirmen bir "nötr filtre" olarak düşünülüyordu.

Mary uses a paper filter to strain coffee.

Mary kahveyi süzmek için kağıt filtre kullanır.

Because we filter out all of the red light.

çünkü tüm kırmızı ışığı filtreliyoruz.

This dust is impossible to filter from the air.

Bu tozu havadan filtre etmek olanaksızdır.

I had a little problem replacing the oil filter.

Yağ filtresini değiştirirken küçük bir sorun yaşadım.

When was the last time you replaced the filter?

Filtreyi en son ne zaman değiştirdiniz?

And so what we do is we learn to filter.

Yaptığımız şey süzmeyi öğrenmek.

In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.

Yüzme havuzlarında su sürekli olarak bir filtreden geçirilerek pompalanır.

The most using a washing machine fitted with a special filter.

hangi tip kıyafetin daha fazla dökülmeye sebep olduğunu buldu.

So you focus in on what's important, and you filter out the extraneous.

Önemli olana odaklanır ve konunun dışında olanı bir kenara koyarsınız.

My job, in a nutshell, is to make you filter out the wrong things.

İşim, özetle, yanlış şeyleri dışarıda bırakmanızı sağlamak.

Once they reach the ocean, microfibers are consumed by plankton and other filter feeders

Okyanusa ulaştıklarında, mikrofiberler planktonlar ve filtre atıklarından beslenen diğer canlılar

So another solution is using filter bags that trap microfibers before they fall off

Diğer bir çözüm ise çamaşır yıkanırken mikrofiberleri dökülmeden yakalan

But what you can do is add a filter to your washing machine that would catch microfibers

Ancak çamaşır makinenize çamaşır yıkarken düşen mikrofiberleri yakalayan

In most dryers there’s a mesh screen to catch lint, but washing machines typically don't have a filter.

Çoğu kurutucuda tiftiği tutmak için bir mekanizma bulunuyor, ancak çamaşır makinelerinde tipik olarak bir filtre yok.

- Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.
- Be sure to clean the lint filter before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.

Kurutucuyu çalıştırmadan önce lif filtresini temizlediğinden emin ol. Aksi takdirde bir yangını başlatabilirsin.