Translation of "Feminine" in Turkish

The feminine beauty.

Feminen güzelliği.

Very feminine fingers,

Son derece dişil parmaklar,

Mary isn't very feminine.

Mary çok kadınsı değil.

Susie wasn't very feminine.

Susie çok kadınsı değildi.

Ellie is very feminine.

- Ellie çok dişil.
- Ellie çok kadınsı.
- Ellie çok feminen.

You could really feel feminine.

kendinizi gerçekten dişi hissedebiliyordunuz.

And between masculine and feminine.

Ve eril ve dişil arasındaki dengeye.

Feminine logic is not always logical.

Kadınsı mantık her zaman mantıklı değildir.

I know my English isn't feminine.

İngilizcemin kadınsı olmadığını biliyorum.

This house needs a feminine touch.

Bu eve kadın eli değmesi lazım.

Sami wanted to be more feminine.

- Sami daha kadınsı olmak istiyordu.
- Sami daha feminen olmak istiyordu.

Layla's face was pretty and feminine.

Layla'nın yüzü tatlı ve kadınsıydı.

But we do it the feminine way.

Ama biz bunu dişil şekilde yaparız.

Although some of them look very feminine,

sanırım bu bir erkek

Some women look more masculine than feminine.

Bazı kadınlar kadınsıdan daha çok erkeksi görünüyor.

This is the seat for our Feminine Capital.

dişil gücümüzün yuvasıdır.

I have a lot of qualities, feminine ones.

Pek çok özelliğim var, dişil özellikler.

The world is in need for more feminine qualities,

Dünyanın daha çok dişil özelliklere ihtiyacı var.

Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.

Portekizcede her isim ya eril ya da dişildir.

The yin is feminine and the yang is masculine.

Yin dişil ve yang erkektir.

They would practice the oldest feminine ritual in the world -

Dünyadaki en eski dişil ritüellerden birini uygularlardı.

We need more feminine qualities and values in society, and institutions,

toplumda, kurumlarda, politikada, ekonomide ve özellikle

Will women dare to use their feminine print into the working environment?

kadınlar dişilliği çalışma ortamlarına katmaya cüret edebilecekler mi?

And since we were told that feminine is the opposite of masculine,

ve bize kadınsılığın, erkeksiliğin zıttı olduğu öğretildiği için

Then there are these words which should not be masculine or feminine

Ama ondan sonra bir de bilgisayarın belleğinde erkek ve dişiye yakın çıkan

And then I would go home, then I would let free my feminine qualities.

Ve eve gidince de dişil özelliklerimi özgür bıraktım.

Is it your food or your language or your genetic makeup that makes you more feminine?

Senin gıdan ya da dilin veya genetik yapın seni daha kadınsı yapar mı?