Translation of "Enemy's" in Turkish

We outflanked the enemy's right.

- Düşmanı sağ kanadından çevreledik.
- Düşmanı sağ tarafından kıskaca aldık.

We recoiled from the enemy's offensive.

Biz düşman saldırısı nedeniyle geri çekildik.

The enemy's attack ceased at dawn.

Düşman saldırısı şafakta durdu.

They monitored the enemy's radio communications.

Düşmanın telsiz iletişimlerini izlediler.

The document passed into the enemy's hands.

Belge düşmanın ellerine geçti.

They were exposed to the enemy's gunfire.

Düşmanın ateşine maruz bırakıldılar.

The enemy's plane suddenly turned toward us.

Düşman uçağı aniden bize doğru döndü.

The fortress was in the enemy's hands.

Kale düşmanın ellerindeydi.

That village is the enemy's last stronghold.

O köy düşmanın son kalesidir.

The soldiers were exposed to the enemy's fire.

Askerler düşman ateşine maruz kaldı.

The force held out bravely against their enemy's attacks.

Birlik, düşmanın saldırılarına karşı cesurca direndi.

Check the enemy's progress before they reach the town.

Düşman kasabaya ulaşmadan önce, onların ilerlemesini durdurun.

- Stop the advance of the enemy.
- Stop the enemy's advancement.

Düşmanın ilerlemesini durdur.

But sometimes you can find inspiration even in your enemy's words.

Ama bazen düşmanınızın sözlerinde bile ilham bulabilirsiniz.

One of the enemy's goals is capturing the city of Kobanî.

Düşmanın hedeflerinden biri Kobani'yi ele geçirmek.

Our last air raid completely destroyed the enemy's already-crippled air defences.

Son hava saldırımız düşmanın zaten can çekişen hava savunmasını tamamen imha etti.

- The enemy of my enemy is my friend.
- My enemy's enemy is my friend.

Düşmanımın düşmanı arkadaşımdır.

It's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.

...düşmanın yaklaştığını kaçırmaları işten bile değil. Bu, dişi aslan için en iyi fırsat olabilir.