Translation of "Earth”" in Turkish

- The earth rotates.
- The Earth rotates.

Dünya dönüyor.

Air exploded before hitting earth on earth

dünyada yeryüzüne çarpmadan önce hava infilak etti

So why Earth?

Peki, neden Dünya?

Earth observation satellites.

Yeryüzü gözlem uyduları.

Love the earth.

Dünyayı sev.

As Earth orbits,

Dünya'nın yörüngelerinde

- We live on the earth.
- We live on Earth.

Biz dünyada yaşıyoruz.

- Earth is a planet.
- The earth is a planet.

Dünya bir gezegendir.

- Dinosaurs once roamed the Earth.
- Dinosaurs once roamed the earth.

Bir zamanlar dünya üzerinde dinozorlar hüküm sürüyordu.

Earth is pretty great.

Dünya gayet güzel.

What on earth happened?

Dünyada ne oldu?

The earth is round.

Dünya yuvarlak.

He's down to earth.

O gerçekçidir.

The earth is flat.

Dünya düzdür.

Earth laughs in flowers.

Dünya çiçekler içinde güler.

Today is Earth day.

Bugün Dünya günü.

What a weird earth!

Ne garip bir dünya!

The Earth doesn't belong to man; man belongs to the Earth.

Dünya insana ait değil; insan dünyaya aittir.

- The earth is a beautiful planet.
- Earth is a beautiful planet.

Dünya güzel bir gezegendir.

- We live on planet Earth.
- We live on the planet Earth.

Biz dünya gezegeninde yaşıyoruz.

- He believed that the earth was round.
- He believed the Earth round.

Dünya'nın yuvarlak olduğuna inanıyordu.

- It's the happiest place on earth!
- It's the happiest place on Earth!

Yeryüzündeki en mutlu yer!

- The earth moves around the sun.
- The Earth moves around the sun.

Dünya, Güneş'in etrafında döner.

- The Earth moves around the sun.
- The Earth rotates round the Sun.

Dünya Güneş'in etrafında döner.

Life on Earth is precious.

Dünya'daki yaşam kıymetlidir.

Including Spaceship Earth, our planet.

gezegenimiz olan Uzay Gemisi-Dünya dahil.

During a night on Earth?

...Dünya'nın bir gecesinde. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

In every habitat on Earth,

Dünya'nın tüm habitatlarında...

In every place on Earth...

Dünya'nın neresinde olursa olsun...

We also know Google Earth.

Biz Google Earth'u de biliyoruz.

Pollution is damaging our earth.

Kirlilik dünyamıza zarar veriyor.

Tom is down to earth.

Tom'un aklı başında.

The whole Earth was shocked.

Tüm dünya şok oldu.

They call this planet 'Earth'.

- Bu gezegene 'Dünya' diyorlar.
- Bu gezegene 'Dünya' derler.

Where on earth were you?

- Ne cehennemdeydin?
- Hangi cehennemdeydin?

The moon circles the earth.

Ay, Dünya'nın etrafında döner.

What on earth is that?

O da ne?

Earth is a beautiful planet.

Yeryüzü güzeldir.

I'm a citizen of Earth.

Ben bir dünya vatandaşıyım.

What makes the earth spin?

- Dünya'yı döndüren nedir?
- Dünya'nın dönmesine ne neden olur?

Humans live on the earth.

İnsanlar dünyada yaşar.

We live on the earth.

Biz dünyada yaşıyoruz.

What on Earth is this?

Hayırdır inşallah?

Many satellites orbit the earth.

Birçok uydular dünyanın yörüngesinde döner.

What on earth is it?

Allah aşkına o nedir?

The Moon orbits the Earth.

Ay, Dünya'nın etrafında döner.

Where on earth is Tom?

Allah aşkına Tom nerede?

Dinosaurs once ruled the earth.

Dinozorlar bir zamanlar dünyayı yönetti.

Earth is the blue planet.

Dünya, mavi gezegendir.

The earth is a tomb.

Dünya bir mezardır.

Where on earth was I?

Dünyanın neresindeydim?

Who on earth are you?

Sen de kimsin?

What on earth was that?

Allah aşkına o neydi?

Who on earth is that?

Allah aşkına o kimdir?

Where on earth are we?

- Hangi cehennemdeyiz?
- Neredeyiz ya?

What on earth happened here?

Allah aşkına burada ne oldu?

What on Earth is that?

O da ne?

How big is the earth?

Dünya ne kadar büyük?

The Earth is our home.

Dünya bizim evimizdir.

You're really down to earth.

Sen aklı başında birisin.

The Earth orbits the Sun.

Dünya güneşin yörüngesinde döner.

Even so, the Earth moves!

Öyle olsa bile, Dünya hareket ediyor!

It was Earth Day yesterday.

Dün Dünya Günü'ydü.

He lifted earth and sky!

Dünyayı ve gökyüzünü kaldırdı!

The Earth is too small.

Dünya çok küçük.

Why does the Earth spin?

Dünya neden döner?

- The earth is round.
- The Earth is round.
- The world is a village.

Dünya yuvarlaktır.

- I am the happiest man on earth.
- I'm the happiest man on Earth!

Dünyadaki en mutlu insanım.

The difference between Earth and the other planets is that Earth has water.

Dünya ile diğer gezegenler arasındaki fark Dünya'da suyun var olmasıdır.

- Earth is like a big magnet.
- The earth is like a big magnet.

Dünya büyük bir mıknatıs gibidir.

- The Earth, Mars and Jupiter are planets.
- Earth, Mars and Jupiter are planets.

- Dünya, Mars ve Jüpiter gezegendir.
- Dünya, Mars ve Jüpiter gezegendirler.

- Strictly speaking, the earth is not round.
- Strictly speaking, the earth isn't round.

Açıkçası dünya yuvarlak değil.

- We need to take care of the earth.
- We need to protect the earth.

Dünyayı korumamız gerekir.

Venus is similar in size to Earth. Earth is just a little bit bigger.

Venüs büyüklük olarak Dünya'ya benzer. Dünya sadece biraz daha büyüktür.

- What in the world happened?
- What on earth has happened?
- What on earth happened?

Allah aşkına ne oldu?

The most unnatural places on Earth.

Dünya'nın en doğal olmayan yerleri.

The distance from Mars to Earth --

Dünya ve Mars arasındaki mesafe bu --

There's no greater feeling on earth.

Bundan daha müthiş bir duygu yok.

Actually, the earth is getting warmer.

Aslında Dünya ısınıyor.

The earth is round, not flat.

Dünya yuvarlaktır, düz değil.

What on earth is the problem?

Kahrolası sorun nedir?

Why on earth are you here?

Hangi akla hizmet buradasın?

What on earth is the matter?

Allah aşkına sorun nedir?

What on earth are you doing?

Allah aşkına ne yapıyorsun?

There are many cultures on Earth.

Dünyada birçok kültür vardır.

The earth is covered with forests.

Dünya ormanlarla kaplıdır.

We all live on planet Earth.

Biz hepimiz Dünya gezegeninde yaşıyoruz.

The airplane fell to the earth.

Uçak yere düştü.

Do you celebrate the Earth Day?

Dünya Gününü kutluyor musun?

Earth is perfectly suited for life.

Dünya yaşam için son derece uygundur.

Dinosaurs used to rule the earth.

Dinozorlar dünyayı yönetirdi.