Translation of "Barrel" in Turkish

Tom tipped the barrel over.

Tom varili devirdi.

Roll the barrel over here.

Varili buraya yuvarla.

In 1973, oil cost three dollars per barrel; in 2008 - 80 dollars per barrel.

1973'te petrol varil başına üç dolara mal oldu; 2008'de - varil başına 80 dolar.

One rotten apple spoils the barrel.

- Bir kötünün bin iyiye zararı var.
- Bir çürük elma sepetteki tüm elmayı çürütür.
- Üzüm üzüme baka baka kızarır.

Clean the barrel of this rifle.

Bu tüfeğin namlusunu temizle.

One bad apple spoils the barrel.

- Kır atın yanında duran ya suyundan ya huyundan alır.
- Körle yatan şaşı kalkar.
- Üzüm üzüme baka baka kararır.
- Bir kötünün bin iyiye zararı olur.
- Sepetteki bir çürük elma bütün sepeti çürütür

We've got them over a barrel.

Onları kontrolüm altına aldım.

It's like shooting fish in a barrel.

- Bu çok kolay.
- Bu çocuk oyuncağı.
- Tereyağından kıl çeker gibi.

Put all the rubbish in the barrel.

Tüm çöpleri bu varile koyun.

We used a barrel for a makeshift table.

Bir geçici masa için bir varil kullandık.

Tom floated down the river in a barrel.

Tom bir varilin içinde nehirden aşağıya doğru yüzdü.

The steel barrel has a slang term as something

çelik çomağın argo bir tabiri de vardır bir şey kazmaca diye

In 1835, a barrel of flour cost six dollars.

1835'te, bir varil un altı dolara mal olurdu.

Nothing like barrel cactus fluid... sucked through a sweaty buff.

Terli bir atkıdan geçmiş olan altınfıçı kaktüsü suyu gibisi yoktur.

But that was a good decision with the barrel cactus.

Ama altınfıçı kaktüsü iyi bir karardı.

The barrel cactus actually contains a lot of good fluids.

Böyle bir altınfıçı kaktüsünde bol miktarda iyi sıvı bulunur.

In June 2014, a single barrel of oil cost $114.

Haziran 2014'te, petrolün varili 114 dolardı.

How many litres of oil are there in a barrel?

Bir varilde kaç litre benzin vardır?

The price of oil has dipped below $30 a barrel.

Petrolün fiyatı varili 30 doların alına düştü.

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.

Orta Doğu petrol fiyatları varil başına beş dolar fırladı.

- It's like shooting fish in a barrel.
- This is child's play.

Bu çocuk oyuncağı.

Try and get the fluids out of this? Or the barrel cactus?

Bundan mı sıvı çıkarmayı deneyelim, altınfıçı kaktüsünden mi?

So you want me to try and do battle with a barrel cactus?

Demek bir altınfıçı kaktüsüyle savaşmamı istiyorsunuz?

Than getting into that big old barrel cactus that's covered in these spines and also these little hairs.

iğne ve minik tüylerle kaplı, yaşlı bir altınfıçı kaktüsüne göre çok daha kolay olacaktır.