Translation of "Wielding" in Spanish

The old man approached me wielding a scythe.

El anciano se me acercó esgrimiendo una guadaña.

wielding immense influence over the hearts and minds of the future.

donde tienen una influencia inmensa en la mente y el espíritu de los jóvenes.

The pike- and spear-wielding landsknechts form the Danish front line.

Los lansquenetes, enarbolando picas y lanzas, forman la primera línea danesa.

And the feeling of my hand wielding the instrument upon the body tissue.

y la sensación de mi mano utilizando el instrumento sobre el tejido corporal.

Hardrada threw himself into the thick of the fighting, unarmoured, wielding his sword with

Hardrada se arrojó al centro de la pelea, desarmado, empuñando su espada con

And the next year at Jena, where he led the  decisive charge wielding only his riding crop.

y al año siguiente en Jena, donde lideró la carga decisiva empuñando solo su fusta.