Translation of "Supporting" in Spanish

- He is voluntarily supporting you.
- He's supporting you voluntarily.

Te está apoyando voluntariamente.

And supporting that work?

y estamos apoyando ese trabajo?

He's supporting you voluntarily.

Te está apoyando voluntariamente.

And supporting private sector growth.

y crecimiento del sector privado.

I have no friends supporting me.

No tengo amigos que me apoyen.

While supporting the staff with their work.

mientras apoya al personal con su trabajo.

I'm supporting France in the World Cup.

Estoy hinchando para Francia en la Copa del Mundo.

Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.

- Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario.
- Tom ganó el Oscar al mejor actor de reparto.

Unfortunately, we cannot reach the evidence supporting these claims.

Desafortunadamente, no podemos llegar a la evidencia que respalda estas afirmaciones.

And would go along history, supporting during very hard times

y caminaríamos por la historia, acompañando en momentos muy difíciles

And as the greater society that should be supporting them.

y como la gran sociedad debe apoyarlos.

Promotion to Brigadier and loyally supporting Napoleon at every turn.

ascenso a Brigadier y apoyando lealmente a Napoleón en todo momento.

Thousands of supporting cries could be heard from the stands.

De la tribuna se oían miles de voces de aliento.

The "Yandex" search engine started supporting the Tatar language, too.

El motor de búsqueda "Yandex" también empezó a admitir la lengua tártara.

Russia continues to fuel the fighting by supporting the separatists

Rusia continúa manteniendo la guerra apoyando a los separatistas

Supporting the head by hand while drinking water in ancient Turks

Apoyando la cabeza con la mano mientras bebe agua en los antiguos turcos

It was used in supporting a surgeon through a cancer removal of a kidney.

se usó para apoyar a un cirujano en la extirpación de un riñón con cáncer.

I have raised funds through my own foundation and have been supporting Thame School.

Con mi fundación, he recaudado fondos y he dado apoyo a la escuela de Thame.

supporting the "Shia" groups from Lebanon to Yemen. The system spends money on these

apoyar a los grupos chiíes desde Líbano hasta Yemen. El sistema gasta dinero en estas

Iraq was suddenly a proxy war with Saudi Arabia and Iran supporting opposing sides.

Irak fue de repente una guerra de poder con Arabia Saudita e Irán apoyando a lados opuestos.

Mortier and Eighth Corps were in a supporting  role for the Jena campaign of 1806.

Mortier y el Octavo Cuerpo estaban en un papel de apoyo para la campaña de Jena de 1806.

His cavalry charge with the supporting crossbowmen who cannot keep up the pace with the horses.

su carga de caballería con los arqueros de apoyo quienes no pueden seguirle el ritmo a los caballos.

Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.

Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.