Translation of "Cup" in Finnish

Where's my cup?

Missä on kuppini?

- A cup of coffee, please.
- One cup of coffee, please.

Kuppi kahvia, kiitos.

Don't drop that cup.

Älä pudota tuota kuppia.

I love this cup.

- Rakastan tätä mukia.
- Tää kuppi on ihana.

I like this cup.

Pidän tästä kupista.

- It's not my cup of tea.
- It isn't my cup of tea.

- Se ei ole minun juttuni.
- Se ei ole minun alaani.
- Se ei ole minun heiniäni.

The cup has a crack.

Kupissa on halkeama.

How nice this cup is!

Kuinka sievä tämä kuppi onkaan!

- It's not really my cup of tea.
- It isn't really my cup of tea.

Se ei ole oikein minun makuuni.

- Would you like another cup of coffee?
- Do you want another cup of coffee?

Saako olla lisää kahvia?

He ordered a cup of tea.

Hän tilasi mustaa teetä.

He drank a cup of coffee.

- Hän joi kupin kahvia.
- Hän joi kupillisen kahvia.
- Hän joi kahvikupillisen.

This isn't everyone's cup of tea.

Ei sitä osaa ken tahansa.

She drank a cup of milk.

Hän joi lasillisen maitoa.

It's not my cup of tea.

Se ei ole minun alaani.

How about a cup of tea?

Juodaanko kuppi teetä?

Golf isn't my cup of tea.

- Golf ei ole minun juttuni.
- Golf ei ole minun alaani.

A cup of coffee refreshed me.

Kuppi kahvia piristi minua.

How about another cup of coffee?

Miten olisi santsikuppi kahvia?

The cup is on the table.

Kuppi on pöydällä.

She ordered a cup of tea.

Hän tilasi kupillisen teetä.

That's not my cup of tea.

En liiemmin pidä siitä.

- Classical music is not my cup of tea.
- Classical music isn't my cup of tea.

- Klassinen musiikki ei ole minun juttuni.
- Klassinen musiikki ei ole minun heiniäni.

- Tom handed Mary a cup of coffee.
- Tom handed a cup of coffee to Mary.

Tom ojensi Marille kupillisen kahvia.

- Could I have a cup of coffee?
- Would you give me a cup of coffee?

- Saisinko kupin kahvia, kiitos.
- Saisinko kahvin, kiitos.
- Haluaisin kahvin.

- I've got a plastic glass.
- I've got a plastic cup.
- I have a plastic cup.

Minulla on muovikuppi.

- Will you have another cup of tea?
- Would you like to have another cup of tea?

- Miten olisi vielä kupillinen teetä?
- Maistuisiko vielä kupillinen teetä?
- Haluaisitko vielä kupillisen teetä?
- Etkö joisi vielä yhtä kupillista teetä?

Won't you have another cup of coffee?

Etkö ota toista kuppia kahvia?

A cup of hot soup relaxed me.

Kupillinen kuuma keittoa rentoutti minut.

Please give me a cup of coffee.

- Saisinko kupin kahvia, kiitos.
- Saisinko kahvin, kiitos.
- Haluaisin kahvin.

I'll have a cup of coffee, please.

Minulle kuppi kahvia, kiitos.

Tom brought me a cup of tea.

Tomi toi minulle kupin teetä.

Would you like a cup of milk?

- Haluatko kupillisen maitoa?
- Haluatko sinä kupillisen maitoa?

Tom wants only one cup of tea.

Tom haluaa vain yhden kupin teetä.

May I have a cup of tea?

Saisinko kupin teetä?

Would you like another cup of coffee?

Saako olla lisää kahvia?

Please bring me a cup of tea.

Toisitko minulle kupin teetä.

Would you like another cup of tea?

- Haluaisitteko toisen kupin teetä?
- Haluaisitko toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitteko toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitko toisen teekupillisen?
- Haluaisitteko toisen teekupillisen?
- Haluaisitko toisen kupin teetä?
- Haluaisitko sinä toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitteko te toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitko sinä toisen teekupillisen?
- Haluaisitteko te toisen teekupillisen?
- Haluaisitko sinä toisen kupin teetä?
- Haluaisitteko te toisen kupin teetä?

Do you want a cup of coffee?

Haluatko kupin kahvia?

He dropped the cup and broke it.

Hän pudotti ja rikkoi kuppinsa.

There is some water in the cup.

Kupissa on hieman vettä.

I drank beer from a plastic cup.

Join kaljaa muovikupista.

Mix three eggs and a cup of sugar.

Sekoita kolme munaa ja kuppi sokeria.

I want to drink a cup of tea.

Haluan juoda kupillisen teetä.

Germany has won the 2014 FIFA World Cup!

Saksa voitti 2014 jalkapallon maailmanmestaruuden!

- Whose glass is this?
- Whose cup is this?

Kenen tää lasi on?

There's nothing like a good cup of tea.

Mikään ei vedä vertoja hyvälle teekupposelle.

- Don't drop that cup.
- Don't drop that glass.

Älä pudota tuota kuppia.

Tom handed Mary a cup of hot coffee.

Tom ojensi Marille kupillisen kuumaa kahvia.

This is a coffee cup made in England.

Tämä kahvikuppi on valmistettu Englannissa.

- This sort of music is not my cup of tea.
- This sort of music isn't my cup of tea.

Tällainen musiikki ei ole minun juttuni.

She brought me a cup of tea without sugar.

Hän antoi minulle kupillisen teetä ilman sokeria.

I would like to have a cup of coffee.

Haluaisin kupin kahvia.

Tom didn't even offer Mary a cup of coffee.

Tom ei edes tarjonnut Marille kahvikupposta.

The cup fell to the ground, shattering to pieces.

Lasi tippui lattialle ja hajosi pirstaleiksi.

Would you like to have another cup of tea?

- Miten olisi vielä kupillinen teetä?
- Ottaisitko vielä kupillisen teetä?

I always drink a cup of coffee every morning.

Juon aina joka aamu kupin kahvia.

- Tom said he'd like to have another cup of coffee.
- Tom said that he'd like to have another cup of coffee.

Tom sanoi, että hän haluaisi toisen kupillisen kahvia.

"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."

”Ottaisitko toisen kupin kahvia?” ”Ei kiitos.”

I had a cup of tea to keep myself awake.

Pitääkseni itseäni hereillä join kupin teetä.

Tom asked Mary if she'd like a cup of coffee.

Tom kysyi Marilta haluaisiko hän kupillisen kahvia.

Tom asked Mary to get him a cup of coffee.

Tom pyysi Maria hakemaan hänelle kupin kahvia.

I feel more alert after drinking a cup of coffee.

Olen valppaampi juotuani kupin kahvia.

A cup of coffee cost 200 yen in those days.

Kahvikupillinen maksoi 200 jeniä silloin ennen.

A plastic cup is better than one made of real glass.

Muovimuki on parempi kuin oikeasta lasista tehty.

- Do you want a refill?
- Would you like one more cup?

Haluatko toisen kupin?

Tom didn't even have enough money to buy a cup of coffee.

Tomilla ei ollut tarpeeksi rahaa edes kahvikupillisen ostamiseen.

Tom ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.

Tom tilasi lasin appelsiinimehua ja kupin kahvia.

Do you really want a cup of coffee this late at night?

Haluatko todella kupin kahvia näin myöhään illalla?

Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.

Skotlantilainen tomaattikeittoresepti: kaadetaan kuumaa vettä punaiseen kuppiin.

Could I ask you to get a cup of tea for our guest?

Voinko pyytää sinua hakemaan kupin teetä vieraallemme?

Tom just drank the last cup of coffee. We'll have to make another pot.

Tom joi juuri viimeisen kupin kahvia. Meidän täytyy keittää toinen pannullinen.

Tom dropped a cup on the floor and it shattered into a thousand pieces.

Tom pudotti kupin lattialle, ja se särkyi tuhansiksi palasiksi.

While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.

- Voisitko samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
- Voisitteko samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
- Voisitko sinä samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
- Voisitteko te samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?

Tom was in a hurry so he left his second cup of coffee undrunk.

Tomilla oli kiire ja hän jätti toisen kahvikupillisen juomatta.

Tom has been trying to learn how to brew the perfect cup of coffee.

Tom on yrittänyt oppia kuinka valmistaa täydellisen kupin kahvia.

They used to deprive us of water, or give us just one cup per day.

Meille ei annettu vettä, tai sitä annettiin kuppi päivässä.

I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.

Olen iloinen, että nautit laskettelemisesta, mutta luulenpa ettei se ole minun juttuni.

In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.

Sandra syö aamuisin viipaleen leipää ja juo kupin kahvia.

"Mary, there's a dolphin at the door who wants to borrow a cup of fish."

- "Mary, ovella on delfiini joka haluaa lainata kupillisen kalaa."
- "Mary, ovella on delfiini joka haluaa lainata kupin kalaa."

If you guys aren't doing anything later, why don't you come over for a cup of coffee?

Jos teillä kaverit ei ole myöhemmin mitään tekemistä, miksette tule kupilliselle kahvia.

There are millions of people all over the world who are watching the World Cup right now.

Ympäri maailman on miljoonia ihmisiä, jotka katsovat juuri nyt maailmanmestaruuskilpailuita.