Translation of "Spoiled" in Spanish

Tom is spoiled.

Tom está malcriado.

- Children shouldn't be spoiled.
- Children should not be spoiled.

No se debería malcriar a los niños.

Quarrelling spoiled our unity.

Las disputas acabaron con nuestra unidad.

- You ruined everything.
- You've ruined everything.
- You spoiled everything.
- You've spoiled everything.

Arruinaste todo.

– the spoiled child of victory.

, el niño mimado de la victoria.

He is a spoiled child.

Él es un niño malcriado.

Excessive indulgence spoiled the child.

La excesiva indulgencia malcrió al niño.

The rain spoiled our picnic.

La lluvia arruinó nuestro picnic.

I don't like spoiled children.

No me gustan los niños malcriados.

Tom is lazy and spoiled.

Tom es vago y malcriado.

The food's spoiled because of the heat.

Por el calor se ha descompuesto la comida.

Tom ate some spoiled food and became sick.

Tom comió comida caducada y se puso enfermo.

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

Al abrir el frigorífico, percibí que la carne se había podrido.

Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.

Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar.

- Tom is a spoiled child.
- Tom is a spoilt child.

Tom es un niño mimado.

The behaviour of a few spoiled the fun for everyone.

- La conducta de unos pocos arruinó la diversión de todos.
- El comportamiento de unos cuantos estropeó la fiesta al resto.

How do you know if an egg is spoiled or not?

¿Cómo saber si un huevo está podrido o no?

- Stop acting like a spoilt child.
- Stop acting like a spoiled child.

Basta de actuar como si fueras un niño mimado.

You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.

Sigues siendo la misma niñita mimada que conocí hace dos años.

- The fish smells bad, it's spoiled.
- The fish reeks, it's gone bad.

El pescado huele mal, se ha estropeado.

That I was being a spoiled girl and I wanted to castrate men.

que era una nena mimada y que quería castrar hombres.

There is nothing to be gained by praising a spoiled child. They should be brought up strictly.

No tiene sentido halagar a un niño mimado. Ellos deben recibir una educación estrícta.