Translation of "Recovered" in Spanish

You recovered.

Te mejoraste.

Tom recovered.

Tom se recuperó.

I'm fully recovered.

Estoy completamente recuperado.

You recovered quickly.

Te recuperaste rápido.

- I'm glad that you've recovered.
- I'm glad you've recovered.

Me alegro de que te hayas recuperado.

- His body was never recovered.
- Her body was never recovered.

¿Su cadáver nunca apareció?

Tom has fully recovered.

Tom se ha recuperado por completo.

Father recovered his health.

- Papá se recuperó.
- Mi papá se mejoró.

He recovered his sanity.

Él recuperó la cordura.

- He recovered the balance of his mind.
- He recovered his sanity.

- Él volvió en sí.
- Él recuperó la cordura.

He recovered his stolen wallet.

Él recuperó su billetera robada.

He recovered little by little.

Él se restableció poco a poco.

He recovered from the shock.

Él se recuperó del susto.

Thank God he recovered entirely.

Gracias a Dios él se ha recuperado completamente.

He soon recovered from the illness.

Él se recuperó inmediatamente de la enfermedad.

He has not yet recovered consciousness.

- Él no ha recobrado aún el conocimiento.
- Todavía no ha recuperado la consciencia.

Don't worry. I have completely recovered.

No te preocupes. Me he recuperado del todo.

I have recovered my health already.

- Estoy mejor.
- He mejorado.

Have you recovered from the shock?

¿Te has repuesto del shock?

The police recovered the stolen jewels.

La policía recuperó las joyas robadas.

This sloth recovered from a double amputation,

Este perezoso se recuperó de una doble amputación,

He never fully recovered from his injuries.

Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.

The wounded man recovered in three days.

El herido se curó en tres días.

The sovereign completely recovered from his illness.

El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.

My uncle has completely recovered from his illness.

Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.

And recovered over 1.5 million dollars of stolen money.

y recuperó más de un millón y medio de dólares robados.

After emergency medical treatment, Richard Fitzpatrick thought he’d recovered fully,

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

He has recovered completely and is now able to work again.

Él se recuperó completamente y ya puede trabajar otra vez.

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.

El boxeador finalmente recuperó la conciencia diez minutos después de haber sido noqueado.

He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.

Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios.

Terrible roads, and he himself unwell - possibly  not yet recovered from his ordeal in Russia.

carreteras terribles y él mismo enfermo, posiblemente aún no recuperado de su terrible experiencia en Rusia.

But it had recovered with the brilliant success of Apollo 7 - the first crewed test of the

Pero se había recuperado con el brillante éxito del Apolo 7, la primera prueba con tripulación del

We recovered a building in ruins and there we started a club, a type of secret society.

Recuperamos un edificio en ruinas y ahí fundamos un club, una especie de sociedad secreta.