Translation of "Meantime" in Spanish

Appear in the meantime.

aparecen mientras tanto.

In the meantime we go on

Mientras tanto, emprenderemos

In the meantime it had been discontinued

Mientras tanto, se suspendió

A lot has happened in the meantime.

Han pasado muchas cosas entre tanto.

In the meantime we have got a problem

Mientras tanto, tenemos el problema de

In the meantime, we learnt from our mistakes.

- Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.
- Con el paso del tiempo hemos aprendido de nuestros errores.

In the meantime, if an alien happens to find it,

Mientras tanto, si algún alienígena se la encuentra,

In the meantime you can see outside on the houses,

Mientras tanto, se puede ver el exterior de las casas,

He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.

Él volverá en dos horas; mientras tanto, preparemos la cena.

In the meantime, the metric system was gaining popularity during the French Revolution.

Mientras tanto, el sistema métrico estaba ganando popularidad durante la Revolución Francesa.

In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.

Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.

In the meantime, Batu is to cross the stone bridge with the main body of the army and

Mientras tanto, Batu está por cruzar el puente de piedra con la parte principal del ejército y

In the meantime there arose a new king over Egypt, that knew not Joseph. And he said to his people: Behold the people of the children of Israel are numerous and stronger than we. Come let us wisely oppress them, lest they multiply: and if any war shall rise against us, join with our enemies, and having overcome us, depart out of the land.

Surgió en Egipto un nuevo rey, que no había conocido a José; y dijo a su pueblo: "Mirad, el pueblo de Israel es más numeroso y fuerte que nosotros. Actuemos sagazmente contra él para que no siga multiplicándose, no sea que en caso de guerra se alíe también él con nuestros enemigos, luche contra nosotros y se marche del país."