Translation of "Lending" in Spanish

- Thank you for lending us the book.
- Thank you for lending the book to us.

Gracias por prestarnos el libro.

Would you mind lending me your car?

- ¿Te importaría prestarme tu coche?
- ¿Me dejarías usar tu coche?
- ¿Me dejarías tu coche?

Would you mind lending me your pen?

¿Me podrías prestar tu lapicero?

Besides lending books, libraries offer various other services.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Our friend, Tycho Nestoris, starts lending money to

que nuestro querido amigo Tycho Nestoris pase a prestar dinero hasta

I thanked him for lending me a book.

Le agradecí por prestarme un libro.

"If it's money then I'm not lending any" I said point blank.

«Si se trata de dinero, no lo presto», dijo sin rodeos.