Translation of "In " in Spanish

In slums, in schools, in prisons and in theatres,

en barrios pobres, en las escuelas, en las cárceles y en los teatros,

In suffering, in unhappiness, in stressful states

Cuando sufres, cuando eres infeliz, cuando estás estresado,

In income inequality, in refugees, in race.

la inequidad de los ingresos, los refugiados, el racismo.

In signs, in notices?

de las señales, de los carteles?

In Colorado in 1980s.

en Colorado, en 1980.

In Ginza, in Tokyo.

en Ginza, en Tokio.

In America in 1884

En América en 1884.

In Ankara in 1922

En Ankara en 1922.

- Come in.
- Come in!

- ¡Entra!
- Entre.
- Pase.
- ¡Entren!
- ¡Adelante!

- Do come in!
- Come in.
- Do come in.

- Pasa adentro.
- Entra de una vez.
- Entra ya.
- Métete dentro.

- Come right in.
- Come in.
- Please come in.

- Entre.
- Pase.

- Come in.
- Come on in.
- Come in!
- Enter!

- ¡Entra!
- Pase.
- ¡Entren!

In…

en…

In.

perteneces.

And in life in general.

y en la vida en general.

In texts or in presentations.

por medio de textos y presentaciones.

In fact, in some instances,

De hecho, en algunas ocasiones,

In Mbaise, in southeastern Nigeria.

en Mbaise, en el suroeste de Nigeria.

Is in Kolkata in India.

Hemos empezado por Calcuta, en la India.

What's in fashion in Paris?

¿Qué está de moda en París?

Born in Athens in 1956.

Nacido en Atenas en 1956.

- Come in.
- Come in!
- Enter!

¡Entra!

- Come in.
- Do come in.

Entra.

- Bring him in.
- Let him in.
- Put him in.

Háganle entrar.

- Come on in!
- Come in.
- Come on in.
- Enter!

- Entre.
- Pase.

- Let Tom in.
- Send Tom in.
- Show Tom in.

Dejar entrar a Tom.

- He's in prison.
- He's in the joint.
- She's in prison.
- She's in jail.

- Él está en la cárcel.
- Él está en prisión.
- Ella está en la cárcel.
- Ella está en prisión.
- Está en la cárcel.

- I was in São Paulo in February.
- In February, I was in Sao Paulo.

- En febrero estaba en Sao Paulo.
- Estaba en San Pablo en febrero.

- I was born in Osaka in 1977.
- I was born in 1977 in Osaka.

Yo nací en Osaka en 1977.

- Achille was born in Paris in 1908.
- Achille was born in 1908 in Paris.

Achille nació en París en 1908.

People in Japan, and in Spain, anywhere in the world.

Gente en Japón, en España, en cualquier parte del mundo.

What happened in Valladolid in the 16th century, in 1550?

¿Qué pasó en Valladolid en el S. XVI, en 1550?

In the 2012 Olympics in London in the soccer final,

En la final de fútbol de Londres 2012

Whether in the hallway, in the cafeteria or in meetings,

ya sea en el pasillo, en la cafetería o en reuniones.

In this way, in many places in the natural environment

De esta manera, en muchos lugares del entorno natural.

John Degenkolb, born in Gera, raised in Weißenburg in Bavaria

John Degenkolb, nacido en Gera, criado en Weißenburg en Baviera

In northern Sinai in Egypt and so massive in Yemen.)

en el norte del Sinaí en Egipto y de forma masiva en Yemen.)

- Do come in, please.
- Please get in.
- Please come in.

Entre, por favor.

In school, right here in Ljubljana.

en la escuela, aquí en Liubliana.

In my time working in government

Cuando trabajé para el gobierno,

Happened in Memphis in the summer.

pasó en Memphis en verano.

And in China and in Korea,

Y en China y Corea,

In a remote area in Gambia.

en una zona remota de Gambia.

In some places in public health.

en pequeñas islas de la Sanidad Pública.

As in heaven, as in hell.

Tanto en el cielo como en el infierno.

In a medical journal in 2005,

En 2005, en una revista médica,

In government-run factories in China,

en las fábricas de China controladas por el gobierno,

In New York City, in 2018,

En la ciudad de Nueva York, en 2018,

Terror in war… ornament in peace…

Terror en la guerra ... ornamento en la paz ...

Uhh! That's in Finland, in Helsinki.

Uhh! Eso es en Finlandia, en Helsinki.

School starts in September in Europe.

En Europa, las clases empiezan en septiembre.

- In came Mary.
- Mary came in.

Entró Mary.

- Keep in touch.
- Keep in touch!

Mantente en contacto.

In Japan, school starts in April.

En Japón las clases comienzan en abril.

- Go on in.
- Get in.
- Enter.

- Entre.
- Entra.
- Entren.
- Entrá.
- Entrad.

- Let me in.
- Let me in!

- Déjame entrar.
- Déjeme entrar.

Having people in shelter in place,

teniendo a la gente en un refugio,

Agricultural production in China in just

producción agrícola de China en sólo

They gathered in Tiananmen Square in

reunieron en la plaza de Tiananmen en

We're in summer, not in winter.

Es verano, no invierno.

- Please come in.
- Please come in!

- Pase adentro, por favor.
- Entre, por favor.
- Por favor entre.

Marry in haste, repent in leisure.

Boda instantánea, largo arrepentimiento.

- Come on in!
- Come on in.

- ¡Pásale!
- ¡Pásele!
- ¡Pásenle!

- I'm in jail.
- I'm in prison.

- Estoy en la prisión.
- Estoy en la cárcel.

In our mind, in our being,

en nuestra mente, en nuestro ser,

Everyone's in the buff, in there.

Todo el mundo está desnudo allí.

In fact, in the late 1990s,

De hecho, a fines de la década de 1990,

- Do come in!
- Do come in.

- ¡Pásale!
- ¡Pásele!
- ¡Pásenle!

- Go in peace.
- Go in peace!

¡Id en paz!

In 93% in that time period.

de unpromedio de93% en ese período de tiempo.

In there, in which you're saying

allí, en lo que estás diciendo

This puts the airport in fourth place in Europe in 2019

Esto coloca al aeropuerto en el cuarto lugar de Europa en 2019

- He is in hospital.
- He's in the hospital.
- He's in hospital.

Él está en el hospital.

- Let me in.
- Let me come in.
- Let me back in.

Déjame entrar.

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.
- Thanking you in advance.

Te agradezco de antemano.