Translation of "Goal" in Spanish

Goal!

¡Gol!

- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.

- Tom scored a goal!
- Tom scored a goal.

Tom anotó un gol.

- She achieved her goal.
- She reached her goal.

- Ella alcanzó su objetivo.
- Logró su cometido.

- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Alcanzaron su meta.

- He reached his goal.
- He achieved his goal.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su objetivo.
- Él alcanzó su meta.

- He attained his goal.
- He reached his goal.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.
- Él consiguió su propósito.

- He achieved his purpose.
- He attained his goal.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.

- They attained their purpose.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

Consiguieron su objetivo.

She achieved her goal.

Ella alcanzó su objetivo.

Is that your goal?

¿Es ese vuestro objetivo?

That's definitely the goal.

Definitivamente, esa es la meta.

I reached my goal.

Alcancé mi objetivo.

We reached our goal.

Alcanzamos nuestra meta.

What an amazing goal!

¡Qué golazo!

They made the goal.

Ellos alcanzaron la meta.

He attained his goal.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.

He's a goal keeper.

Él es portero.

That's not the goal.

- Ése no es el objetivo.
- Ésa no es la meta.
- No es eso lo que buscamos.
- No es ése nuestro fin.

The goal was achieved.

Se logró el objetivo.

The goal was disallowed.

- El gol fue anulado.
- El gol ha sido anulado.

That was the goal.

Este era el objetivo.

Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.

El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá.

- He achieved his purpose.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Él alcanzó su meta.

- They attained their purpose.
- They attained their aim.
- They attained their goal.
- They reached their goal.
- They achieved their goal.

- Alcanzaron su meta.
- Consiguieron su objetivo.

Number 1: set a goal;

Número 1: establecer un objetivo;

Our goal was US$ 6,000.

Nuestra meta era de 20 000 reales,

I'm celebrating a goal, yes.

Estoy festejando, sí.

Our goal is very straightforward.

Nuestro objetivo es muy claro.

Tom scored the winning goal.

Tom marcó el gol de la victoria.

This is our main goal.

Éste es nuestro principal objetivo.

I picked a tangible goal

Escogí una meta tangible

Have you attained your goal?

¿Alcanzaste tu meta?

- My goal is to become a polyglot.
- My goal is to be a polyglot.

Mi meta es volverme políglota.

As a linear, goal-oriented process.

como un proceso lineal orientado a un objetivo.

And it sets an aspirational goal

y establece una meta aspiracional

I didn't see the goal either,

Tampoco vi el objetivo,

The goal is the common good,

El objetivo es el bien común,

More democratic. This was the goal.

más democráticos. Este era el objetivo.

The match ended with no goal.

El partido terminó sin goles.

We need a goal in life.

En nuestra vida necesitamos una meta.

At last he reached his goal.

Por fin él consiguió su objetivo.

This time my goal is Paris.

Esta vez mi objetivo es París.

He reached his goal at last.

Él logró finalmente su objetivo.

My goal is to be happy.

Mi meta es ser feliz.

This non-profit has the goal

Esta organización sin fines de lucro, tiene como objetivo

At last, Mayuko achieved her goal.

Mayuko alcanzó su objetivo finalmente.

We've only lost by a goal.

Sólo hemos perdido por un gol.

But my ultimate goal as a musician

Pero mi mayor objetivo como músico

So my second goal here on stage

Mi segundo objetivo en este escenario,

The goal, intuitively, is the common good.

La meta, de forma intuitiva, es el bien común.

But when it comes to goal setting,

Pero cuando se trata de cumplir objetivos,

And I set it as a goal.

y me lo marqué como objetivo.

With the goal of answering one question:

Con el objetivo de responder una pregunta:

Our main goal in this video was

Nuestro objetivo principal en este video era

Our goal is to save our future

Nuestro objetivo es salvar nuestro futuro.

He works hard to achieve his goal.

Él trabaja duro para lograr su objetivo.

- Which is your target?
- What's your goal?

¿Cuál es tu objetivo?

Poetry has no other goal than itself.

La poesía no tiene ningún objetivo aparte de ser ella misma.

His goal is to not earn money.

Su meta no es ganar dinero.

I'm one step closer to my goal.

Estoy un paso más cerca de mi meta.

My goal is to become a polyglot.

Mi meta es volverme políglota.

The referee disallowed a goal for offside.

El árbitro anuló un gol por fuera de juego.

- He achieved his aim at last.
- At last he attained his goal.
- At last he reached his goal.

- Él logró al fin su objetivo.
- Por fin él consiguió su objetivo.

So the goal of a public health approach

El objetivo de la salud pública

My goal was to find preventive medicine interventions

mi objetivo era encontrar intervenciones de medicina preventiva

Because if we always think about the goal,

Si siempre pensamos en la meta,

There's a clear goal to win the game,

hay un objetivo claro: ganar el partido.

This goal is urgent, it's necessary, it's ambitious.

Este objetivo es urgente, es necesario, es ambicioso.

Moving northwards Caesar’s strategic goal was becoming clear.

Movilizándose hacia el norte la meta estrátegica de Caesar se volvía clara.

Our goal is not to do disaster relief

Nuestro objetivo no es hacer socorro en casos de desastre.

Our ultimate goal is to establish world peace.

Nuestra meta final es establecer la paz mundial.

She achieved the goal of winning the prize.

Ella cumplió el objetivo de ganar el premio.

The crowd yelled when he scored a goal.

La multitud chilló cuando él marcó un gol.

This is the player that scored every goal.

Este es el jugador que marcó todos los goles.

Living without cigarettes; this was my new goal.

Vivir sin cigarrillos; esa era mi nueva meta.

It was the best goal of his career.

Fue el gol más lindo de su carrera.

What is the goal of the Tavistok Institute?

¿A qué se dedica el instituto Tavistok?

What is the main goal of this project?

¿Cuál es el objetivo principal de este proyecto?

Who was the last to reach the goal?

¿Quién fue el último en alcanzar la meta?

My goal is to make people know art.

Mi meta es hacer que la gente conozca el arte.

It wasn't long until we reached our goal.

No pasó mucho tiempo hasta que alcanzamos nuestro objetivo.