Translation of "Everlasting" in Spanish

Everlasting fear, everlasting peace.

Temor permanente, paz permanente.

I'm tired of your everlasting grumbles.

Tus quejas ya cansan.

She attained everlasting fame through her work.

Ella ganó fama imperecedera por su obra.

Our experiences left us with everlasting scars in our souls.

Nuestras experiencias nos dejó con cicatrices perdurables en nuestras almas.

His generals and his troops have gained  everlasting claims on my gratitude.”

sus generales y sus tropas han ganado reclamos eternos sobre mi gratitud".

Ever since, I've wandered aimlessly in the everlasting night of your eyes.

A partir de entonces he vagado sin rumbo en la eterna oscuridad de tus ojos.

For God so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in Him shall not perish, but have everlasting life.

Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.

And this day shall be for a memorial to you; and you shall keep it a feast to the Lord in your generations, with an everlasting observance.

Este día será memorable para vosotros; en él celebraréis fiesta a Jahvé; de generación en generación como ley perpetua, lo festejaréis.

And the bow shall be in the clouds, and I shall see it, and shall remember the everlasting covenant, that was made between God and every living soul of all flesh which is upon the earth.

"Pues en cuanto esté el arco en las nubes, yo lo veré para recordar la alianza perpetua entre Dios y todo ser vivo, toda la vida que existe sobre la tierra."