Translation of "Dying" in Spanish

- Tom is dying.
- Tom's dying.

Tom se está muriendo.

I'm dying.

- Me muero.
- Me estoy muriendo.

They're dying.

- Se están muriendo.
- Están muriendo.

You're dying.

Tú estás muriendo.

Who's dying?

¿Quién muere?

We're dying.

Nos estamos muriendo.

- I'm dying of laughter.
- I'm dying of laughter!

Me muero de risa.

I'm not dying.

No me estoy muriendo.

People are dying.

La gente está muriendo.

They were dying.

Ellos agonizaron.

Tom was dying.

- Tom se moría.
- Tom se estaba muriendo.

We're all dying.

- Nos estamos muriendo.
- Nos estamos muriendo todos.

Is Tom dying?

¿Se está muriendo Tom?

Am I dying?

¿Me estoy muriendo?

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of dying.

Tengo miedo de morir.

- I'm dying for a beer!
- I'm dying for a beer.

¡Me muero por una cerveza!

dying for a drink.

con las gargantas muertas de sed.

She's just slowly dying

Estaba muriendo lentamente

I'm dying of thirst.

- Me estoy muriendo de sed.
- Me muero de sed.

The man was dying.

- El hombre estaba agonizando.
- El hombre se estaba muriendo.

The dog is dying.

- El perro se está muriendo.
- El perro está muriéndose.

The dog was dying.

El perro estaba muriendo.

I'm dying of hunger.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Muero de hambre !

My plants are dying!

¡Mis plantas se están muriendo!

These flowers are dying.

Estas flores están muriendo.

The plant is dying.

Se está muriendo la planta.

The tree is dying.

El árbol se está muriendo.

And they were slowly dying.

y fueron muriendo lentamente.

Numbers of farmers are dying.

Es responsabilidad de todos.

Boxers dying in the ring.

boxeadores muriendo en el ring.

The important people are dying

Las personas importantes están muriendo

I'm dying to see Paris.

- Me muero por ver París.
- Me muero de ganas de ver París.

He's dying to see Seiko.

Él se muere por ver a Seiko.

I'm dying to see you.

Me muero por verte.

Please help me. I'm dying.

¡Por favor, ayúdame, que estoy muriendo!

Namely increased risk of dying.

un mayor riesgo de muerte.

I'm dying for a smoke.

Me muero por un cigarrillo.

I prefer death to dying.

Antes de morir prefiero la muerte.

I'm dying for that camera.

Estoy loco por esa cámara.

The population is dying off.

La población se está muriendo.

She is dying of grief.

Ella se muere de pena.

Tom is afraid of dying.

Tom le teme a morir.

- I'm dying for a cold drink.
- I am dying for a cold drink.

Me muero por una bebida helada.

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of dying.
- I'm afraid to die.

Tengo miedo de morir.

Are dying just from encountering plastic.

están muriendo simplemente porque encuentran plástico.

I'm dying to play this game.

¡Estoy loco por jugar a este juego!

Eating alone is like dying alone.

Comer solo es como morir solo.

- I'm about to die.
- I'm dying.

Pronto moriré.

Tom was dying to meet Mary.

Tom se moría por conocer a Mary.

He was dying to kiss her.

Se moría por besarla.

Really craving for and dying for.

realmente anhelando y muriendo por.

dying, or killing, in a traffic accident?

que de morir, o matar, en un accidente de tránsito?

And people are struggling or even dying,

Y la gente está sufriendo e incluso muriendo

And yet here I am, probably dying.

Y sin embargo aquí estoy, probablemente a punto de morir.

Elephants are in danger of dying out.

Los elefantes están en peligro de extinción.

I am dying to see her again.

Me muero por volver a verla.

Many old customs are gradually dying out.

Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente.

Felix is dying to see his girlfriend.

Félix se muere de ganas de ver a su novia.

Mum and I are dying with laughter.

Mamá y yo nos estamos muriendo de la risa.

We are dying one after the other.

Estamos muriendo uno por uno.

I do not have time for dying.

No tengo tiempo para morir.

Alas, I am dying beyond my means.

Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades.

- Nobody dies.
- No one dies.
- Nobody's dying.

Nadie muere.

Ancient customs are dying out quickly today.

Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día.

I do not fear death, but dying.

No tengo miedo de la muerte, sino de morir.