Translation of "Dropping" in Spanish

Bombs were dropping everywhere,

y caían bombas por todos lados

The temperature continues dropping.

La temperatura sigue bajando.

These kids were dropping out,

Estos niños dejaban de asistir,

But the temperature is dropping.

Pero la temperatura está bajando.

Tears were dropping from her eyes.

De los ojos de ella caían lágrimas.

The number of students is dropping.

El número de estudiantes está disminuyendo.

How about dropping in at the shop?

¿Qué te parece si pasas por la tienda?

You might think of the '60s, dropping out,

Tal vez, piensan en los años 60, el abandono de la escuela,

I hope you don't mind me dropping by.

- Espero que no te moleste que me haya pasado.
- Confío en que no te moleste que me haya acercado.

- Thank you for coming.
- Thanks for dropping by.

Gracias por haber venido.

Many of them are dropping out because they're worried

Muchos de ellos abandonan porque les preocupa

Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.

A la señorita Young no le importaría si la visitara inesperadamente.

My nerves has broken before the CBR started dropping, so,

mi nervio se ha roto antes de que se detenga el CVR que comenzó a caer así que sí, bien, así

A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.

Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales.

Wow, that's a huge cave dropping into the side of the mountain.

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

I'm dropping by the Fischers' apartment, built into an old mining tunnel.

Estoy visitando el apartamento de los Fischer, construido en un viejo túnel minero.

- We're getting fewer and fewer students.
- The number of students is dropping.

El número de estudiantes está disminuyendo.

These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.

Hoy en día no puedes andar por la calle sin ver a la gente tirar la basura al suelo.

Neglecting the transformation would mean dropping all the assumptions on which this technique is founded.

Ignorar la transformación sería abandonar todos los supuestos en los que se construye la técnica.

Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues.

Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas.

It had too many tasks to complete in its computing cycle, and was dropping some in order to continue

Tenía demasiadas tareas que completar en su ciclo de cómputo y estaba abandonando algunas para seguir

All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.

Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones.