Translation of "Cubs" in Spanish

...not two noisy cubs.

No dos cachorros ruidosos.

Now all her cubs are exposed.

Ahora todos sus cachorros están expuestos.

The young cubs have found trouble.

Los cachorros se toparon con problemas.

Like a mama bear defending her cubs,

Como una mamá osa que defiende a sus cachorros,

And the cute cubs following their mothers.

y los lindos cachorros siguiendo a sus madres.

-If he finds her cubs... -[puma snarling]

Si encuentra a sus cachorros,

The cubs cause a stampede. Straight toward her.

Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.

To see puma cubs this young is rare.

Ver cachorros de puma tan jóvenes es raro.

The cubs may be close to full grown,

Quizá los cachorros sean casi adultos,

The two-year-old cubs are almost fully grown.

Los oseznos de dos años son casi adultos.

And her cubs seem no closer to making a kill.

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

She must bring her cubs to the kill, and soon.

Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.

This is the first time these cubs have tasted meat.

Es la primera vez que estos cachorros prueban carne.

Within a week, these cubs will have separated from their mother.

En una semana, estos cachorros se habrán separado de su madre.

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...

Una cámara con poca luz revela a una mamá osa polar y a sus dos oseznos

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

A mother puma and her four young cubs make the most of the warmth before nightfall.

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.