Translation of "Cracked" in Spanish

The hail cracked the window.

El granizo resquebrajó la ventana.

I just cracked a rib.

Me he roto una costilla.

Tom accidentally cracked his phone's screen.

Tom accidentalmente rompió su pantalla del teléfono.

He cracked the walnut with his teeth.

Él partió la nuez con los dientes.

The windows in my room are cracked.

Las ventanas de mi cuarto están rajadas.

Who has strongly cracked down on external contents.

que ha reprimido duramente los contenidos externos.

I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.

No puedo llenar mi jarro con agua. Está agrietado.

It's actually not all it's cracked up to be.

no es ninguna maravilla.

- He cracked up.
- He blew a fuse.
- He went berserk.

Él se ha vuelto loco.

After a couple of years of not having quite cracked the code

Después de un par de años de no haber descifrado el código

Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked!

Tom me pegó en la cabeza con mi portátil. ¡Ahora está roto!

Mary took an egg and cracked it open on the rim of the bowl.

María cogió un huevo y lo rompió contra en borde del cuenco.

The naughty boy broke his leg. He would have cracked his skull if he hadn't grabbed the handrail in time.

El niño travieso se rompió la pierna; se hubiera roto la cabeza de no ser porque se sujetó de la baranda oportunamente.