Translation of "Screen" in Spanish

- The screen blacked out.
- The screen turned all black.

La pantalla quedó toda negra.

Look at the screen.

Mira al monitor.

Tom pointed to the screen.

Tom señaló a la pantalla.

Tom opened the screen door.

Tom abrió la puerta mosquitera.

What's your favorite screen saver?

¿Cuál es tu salvapantallas favorito?

Including screen shots and videos.

incluyendo capturas de pantalla y videos.

- The link shows on the screen.
- The link is shown on the screen.

El enlace se muestra en la pantalla.

Or watching this on a screen.

o del otro lado, escuchándonos.

And if you're reading the screen,

Y, si están leyendo la pantalla,

On my dad's flat screen TV.

en la pantalla plana de mi padre.

Imagine a screen in your mind,

Imaginen una pantalla,

A screen for his own deployment.

una pantalla para su propio despligue.

Click me to hide this screen.

Haz click para esconder esta pantalla.

Tom pushed open the screen door.

Tom empujó abriendo la puerta mosquitera.

This phone has a multitouch screen.

Este teléfono tiene una pantalla multitáctil.

This new screen is much brighter.

Esta nueva pantalla es mucho más brillante.

And then, the screen goes blank.

Y luego, la pantalla se pone blanca.

The link appears on the screen.

- El enlace se muestra en la pantalla.
- El enlace aparece en la pantalla.

Tom accidentally cracked his phone's screen.

Tom accidentalmente rompió su pantalla del teléfono.

Will show it on this screen.

lo mostrará en esta pantalla.

Aren't that big of a screen.

no son tan grandes de una pantalla.

And sometimes I'd barely see the screen

y a veces, apenas veía la pantalla

Which was attached to another screen itself.

que estaba unida a otra pantalla.

In front of everyone on the screen

delante de todos en la pantalla

Our video falls on your notification screen

nuestro video cae en su pantalla de notificación

Rotate your screen to see other images.

Gira tu pantalla para ver otras imágenes.

Tom is looking at his computer screen.

Tom está mirando a su pantalla del ordenador..

Tom continued staring at the blank screen.

Tom continuó mirando fijamente a la pantalla en blanco.

Tom stared at the blank computer screen.

Tom miraba fijamente a la pantalla del ordenador en blanco.

Tom's eyes were glued to the screen.

Los ojos de Tom estaban pegados a la pantalla.

The screen is giving off green light.

La pantalla solo emite luz verde.

A screen divided the room into two.

Un biombo dividía la habitación en dos.

My phone's screen has a broken pixel.

La pantalla de mi teléfono tiene un pixel dañado.

It's much better on a big screen.

Es mucho mejor en una pantalla grande.

Beats its chest, and then exits off-screen.

se golpea el pecho y abandona la escena.

We had a black and white television screen,

Teníamos una televisión en blanco y negro

Get comfortable, look up, look to the screen.

se pongan cómodos, miren para arriba, miren para la pantalla.

And so I went to a different screen

así que iba a una pantalla diferente

That he could be looking at a screen

que podría estar mirando una pantalla

Sometimes it made us laugh on the screen

a veces nos hizo reír en la pantalla

Are you taking it naked on the screen?

¿Lo estás tomando desnudo en la pantalla?

The words would appear on his computer screen.

Las palabras aparecerían en la pantalla de su computador.

"It's so huge!" "Yes, it's an IMAX screen!"

"¡Es tan gigante!" "Sí, ¡es una pantalla IMAX!"

Tom is just staring at the computer screen.

Tom solo está mirando fijamente la pantalla del ordenador.

She tried to screen her son from reality.

Ella trataba de proteger a su hijo de la realidad.

The black mouse on the screen is dying.

El ratón negro en la pantalla se está muriendo.

And we'll show you this on the screen,

y te mostraremos esto en la pantalla,

To subscribe the exit screen and the design

que se suscriban, con la pantalla de salida y el diseño

You'll see a screen that shows Search Analytics

Verás una pantalla que muestra Analítica de Búsquedas,

Right in front of them on the computer screen.

que tenían enfrente, en la pantalla.

I want to buy a 32-inch TV screen

Quiero comprar un televisor de 32 pulgadas.

Tom peeked into the kitchen through the screen door.

Tom se asomó a la cocina a través de la mosquitera.

My first task was to screen out unqualified applicants.

Mi primera tarea fue descartar los candidatos no cualificados.

We have a fat-screen TV in the office.

Tenemos un televisor de tubo en la oficina.

Tom looked at what was on the computer screen.

Tom miraba lo que pasaba en la pantalla del ordenador.

I just bought a 40 inch flat screen television.

Me acabo de comprar un televisor de pantalla plana de 40 pulgadas.

The screen has an aspect ratio of 4:3.

La pantalla tiene una relación ancho/alto de 4:3.

If you wanna click on the share screen thing,

usted ahora si quiere hacer clic en el compartir pantalla cosa y vamos a obtener el

The whole screen, people have to keep exiting out,

toda la pantalla, gente tiene que seguir saliendo,

Like the shapes that you see on the screen now.

como las formas que ven en la pantalla.

And... this is the pen to touch the notebook's screen.

y bueno...este es el pen para tocar la pantalla de la notebook.

Behind me on the screen now are eight general indicators

En esta pantalla aparecen ocho indicadores generales

CA: Can you read the question on the screen, Rashad?

CA: ¿Puedes leer la pregunta en la pantalla, Rashad?

Can also share something on the teacher screen with students

También puede compartir algo en la pantalla del profesor con los alumnos

I don't like to sit too close to the screen.

No me gusta sentarme tan cerca de la pantalla.

And you can help a little penguin across the screen.

Y puedes ayudar al pingüinito de la pantalla.

How do you help a little penguin across the screen?

cómo ayudar al pingüinito a cruzar la pantalla.

So, as the screen size shrinks, so does your design

Entonces, como el tamaño de la pantalla se encoge, también lo hace su diseño

Most of the time, they block me, it's a blank screen.

La mayoría me bloquea.

I would sit, I would stare at the Microsoft Word screen,

Me sentaba, miraba la pantalla de Word

Come closer in order that you may see the screen better.

Acércate para que puedas ver mejor la pantalla.

No matter what he plays on the screen, Tom looks great.

No importa qué papel haga Tom en la pantalla, él sale magnífico.

I made it so only root could access the administrative screen.

Lo hice de forma que solo un superusuario podría tener acceso a la pantalla administrativa.

He used his hand to screen the sunlight from his eyes.

Él usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol.

She used her hand to screen the sunlight from her eyes.

Ella usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol.

Can you see the toolbar at the bottom of the screen?

¿Puedes ver la barra de herramientas en el fondo de la pantalla?

Eyes get tired from staring at a screen for so long.

Los ojos se cansan de tanto mirar la pantalla.

- The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
- A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.

Un sacerdote dibujó hábilmente una imagen de otro sacerdote en una pantalla plegable.

Remember the sad face you were seeing on the blue screen before?

¿Recuerdan la cara triste que vieron antes en la pantalla azul?

The screen here tells me I've got nine-and-a-half minutes.

La pantalla me indica que me quedan nueve minutos y medio.

Keep an eye out for when two choices appear on the screen.

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

Click on "log in" at the top-right corner of the screen.

Haz click en "entrar en el sistema" en la esquina superior derecha de la pantalla.

My phone has a caller ID that lets me screen my calls.

Mi teléfono tiene un identificador de llamadas que me permite filtrarlas.

We can watch on the screen you see in front of you.

Podemos ver en la pantalla lo que ves delante de ti.

Can you see the menu bar at the top of the screen?

¿Puedes ver la barra del menú en lo alto de la pantalla?

The young girl wanted to be a star of the silver screen.

La joven quería ser una estrella de cine.

You can see here on the screen, a girl with a woman.

En la pantalla pueden ver a una chica con una mujer.

When people can see actresses that look like me, on the big screen,

para que la gente vea actrices que se parecen a mí en la pantalla grande

Every time you washed your hands, the numbers went up on the screen

Cada vez que lavabas tus manos, los números subían en la pantalla

We were all frozen when we saw Faso Aga's text on the screen.

Todos estábamos congelados cuando vimos el texto de Faso Aga en la pantalla.

You can see on the screen a very well [known] and respected philosopher.

En la pantalla pueden ver a un filósofo muy conocido y respetado.

The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.

El sacerdote dibujó hábilmente una imagen de un sacerdote en una pantalla plegable.

"Move over here, turn over here, move this way, we can't see the screen."

"¡Muévela un poco para allá, para acá, un poco más. No se ve nada!".

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

Sitting down all day and looking at a computer screen is bad for you.

Estar sentado todo el día mirando una pantalla de ordenador es malo para la salud.

Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen.

Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.