Translation of "Council" in Spanish

"Council housed and violent"

"violento que vive en vivienda municipal"

The council agreed on it.

Lo acordó el consejo.

Commonly come from council houses.

comúnmente vienen de viviendas sociales.

The establishment of the Third Pole Council,

la fundación del Consejo del Tercer Polo,

The revolutionary council met to plan strategy.

El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.

And the American Council on Science and Health,

Y el Consejo Estadounidense de Ciencia y Salud,

The council held a meeting to analyse the rescheduling.

El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.

Tom and Mary are members of the Galactic Council.

Tom y Mary son miembros del Consejo Galáctico.

The municipal council should concentrate more on specific issues.

El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.

We must hold a meeting of the council of directors.

Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.

The city council has requested the payment of the fine.

El ayuntamiento ha requerido el pago de la multa.

As President of the Council of Ministers, effectively France’s prime minister.

como presidente del Consejo de Ministros, efectivamente primer ministro de Francia.

His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.

El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de Gobierno judío.

It’s called the Legislative Council, or LegCo, and it has 70 seats.

se llama Consejo Legislativo, o LegCo (sigla en inglés) y tiene 70 asientos.

[Lyrics] Oi, look there's a chav. That means council housed and violent.

♪ Oi, ven que hay un "chav". Seguro vive en una vivienda social y es violento. ♪

That eventually, all members of the council would be elected by the people.

Que eventualmente, todos los miembros del consejo serían elegidos por el pueblo.

The hastily gathered council of war was a grim affair as the high ranking officers reminded

El apresuradamente formado consejo de guerra fue un asunto sombrío mientras los oficiales de alto rango le recordaban

There was quite a kerfuffle at the council meeting when the controversial proposals were being debated.

Hubo una gran conmoción en la reunión del consejo cuando las propuestas controvertidas empezaron a debatirse.

Got a hostile reception from the Council of  Five Hundred, it was Murat who saved the day,  

recibió una recepción hostil del Consejo de los Quinientos, fue Murat quien salvó el día,

[Lyrics] Keep on believing what you read in the papers council estate kids, scum of the earth

♪ Sigue creyendo lo que lees en los diarios niños de viviendas municipales, escoria de la tierra. ♪

Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.

Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar que Mary fuera elegida presidente del consejo de estudiantes.

Of the Executive Council of Abu Dhabi, that is the President of the government of Abu Dhabi. Almost

del Consejo Ejecutivo de Abu Dhabi, es decir el Presidente del gobierno de Abu Dhabi. Casi

It was decided to build a museum with the decision of the Council of Ministers taken at that time.

Se decidió construir un museo con la decisión del Consejo de Ministros tomada en ese momento.

[Lyrics] Think you know how life on a council estate is from everything you've ever read about it or heard

♪ ¿Crees que sabes cómo es la vida en viviendas municipales por lo que alguna vez leíste o escuchaste? ♪

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.

El 26 de septiembre es el Día Europeo del Lenguaje. El Consejo de Europa quiere agudizar la atención en el patrimonio multilingüe de Europa, promover el desarrollo del multilingüismo y alentar a los ciudadanos a aprender idiomas. Tatoeba, como un medio para el aprendizaje de fácil acceso y como una comunidad activa, promueve un método muy práctico para el estudio y la apreciación de las lenguas.