Translation of "Comparison" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Comparison" in a sentence and their spanish translations:

And for comparison,

y para comparar,

Now, for comparison,

Para comparar,

Which, again, for comparison,

que, nuevamente, comparando,

The comparison is apt.

La comparación es apropiada.

Comparison is not proof.

- Una comparación no es una prueba.
- Una comparación no prueba nada.

And it's a pretty stark comparison.

Y es una comparación bastante evidente.

The size comparison is now accurate.

La comparación del tamaño es precisa.

In comparison to my pound of flesh,

En comparación con mi libra de carne,

In comparison with Tokyo, London is small.

Comparado con Tokio, Londres es pequeño.

Voting, by comparison, does seem quite dull.

Votar, en contraste, parece bastante aburrido.

In comparison, taking the train is cheaper.

Ir en tren es más barato.

Loses (20 men in comparison with Pompey’s 2000).

superficiales (20 hombres en comparación con 2000 de Pompey).

Then there were problems with the name comparison.

Luego hubo problemas con la comparación de nombres.

In comparison with this, that is far better.

- En comparación con este, ese es mucho mejor.
- En comparación con este, ese es lejos mejor.

How worthless I was feeling in comparison to them,

lo muy inferior que me sentía a ellos,

Let's take a look at the day-based comparison

Echemos un vistazo a la comparación basada en el día.

And that's what it looks like in comparison to Manhattan,

Así se ve la ciudad si la comparamos con Manhattan.

Country life is very peaceful in comparison with city life.

La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.

Catalonia is a small nation in comparison with some others.

Cataluña es un país pequeño comparado con otros.

And you can do a comparison based on school districts,

y puedes hacer una comparación basado en distritos escolares,

- The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
- The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.

Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.

Caesar had significantly inferior forces in comparison to Pompey’s so naturally Pompey

Caesar tenía fuerzas bastante inferiores en comparación con las de Pompey, así que Pompey naturalmente

But beyond any comparison with Tesla, the truth is that this adventure

Pero más allá de cualquier comparación con Tesla, lo cierto es que está aventura

The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.

Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.

The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.

- Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.
- Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York.

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

Los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de Nueva York.

They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.

Ellos realizaron una comparación de DNA para confirmar si el cuerpo era el de Tom.

And a comparison is made: Can it even get a hit or not?

y se hace una comparación: ¿puede recibir un golpe o no?

The flu, by comparison, has an average incubation period of just two days.

La gripe en comparación, tiene un periodo promedio de incubación de solo dos días

- In comparison with Tokyo, London is small.
- Compared to Tokyo, London is small.

Comparado con Tokio, Londres es pequeño.

The GDP of China still pales in comparison with that of the US.

El PIB de China todavía palidece al lado del PIB de los Estados Unidos.

The first being his significantly inferior fleet in comparison with that of his enemies

El primero siendo su flota significativamente inferior en comparación con la de sus enemigos

Well, the fact is that beyond any comparison with Tesla, BMW's Chinese adventure shows

El hecho es que, más allá de comparaciones con Tesla, La aventura china de BMW nos muestra

I saw the stars; they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison.

Vi las estrellas, fascinan a los ojos, y su belleza es sin igual.

Wait, wait, Simon, this isn’t a fair comparison, Tesla is currently investing in research and

Espera un segundo Simon, ésta no es una competición justa. Tesla es actualmente invirtiendo en investigación y

When we start to look for that comparison to the flu, we almost calm ourselves down.

Cuando comenzamos a querer compararlo con la gripe, de alguna forma nos estamos queriendo calmar a nosotros mismos

- The earth is small compared with the sun.
- The earth is small in comparison with the sun.

La Tierra es pequeña comparada con el Sol.

In this game of warfare Caesar seemed to always be a step in front, in comparison to his enemies.

En este juego de guerra Caesar parecía siempre estar un paso adelante, en comparación con sus enemigos.

- In comparison with Tokyo, London is small.
- Compared to Tokyo, London is small.
- London is small compared to Tokyo.

- Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
- Londres es pequeño comparado con Tokyo.