Translation of "Commercial" in Spanish

I love that commercial.

Me encanta este anuncio.

It's a commercial example.

Es un ejemplo de la esfera comercial.

And accepting that commercial farms and the introduction of commercial farms

Y aceptar que las granjas comerciales y la introducción de granjas comerciales

It's like a Benetton commercial,

Es como un anuncio de Benetton:

But TiVo's a commercial failure.

Pero Tivo es un fracaso comercial,

What's your favorite TV commercial?

- ¿Cuál es tu comercial de TV preferido?
- ¿Cuál es tu anuncio de televisión favorito?

Did you see the new commercial?

¿Viste el nuevo comercial?

The reason for this is solely commercial.

La razón, puramente comercial.

The cancellation of diplomatic and commercial alliances.

es el debilitamiento de alianzas diplomáticas y comerciales.

Imagine for a moment an alternate commercial

Imaginen por un momento un comercial alternativo

It was a commercial for cable subscriptions

Era un anuncio de tele por cable

All over the world. And these commercial

todo el mundo. Y estas relaciones

What might these commercial practices mean to you?

¿qué significarían estas prácticas comerciales?

It was nothing commercial, just a huge event.

No fue nada comercial, solo un gran evento.

There are many commercial firms in New York.

Hay muchas empresas comerciales en Nueva York.

Exporting is a commercial activity which transcends borders.

Exportar es una actividad comercial que trasciende las fronteras.

- What's your favorite commercial?
- What's your favourite advert?

- ¿Cuál es tu comercial favorito?
- ¿Cuál es tu anuncio favorito?
- ¿Cuál es tu publicidad favorita?

I would never feed my dog commercial dog food.

Nunca alimentaría a mi perro con comida de perro comercial.

My vet won't feed his dog commercial dog food.

Mi veterinario no le da de comer a su perro comida de perros comercial.

It becomes a major commercial variety in the 19th century

y se convirtió en una variedad comercial muy importante en el siglo XIX,

I see that TV commercial, like Crest or Colgate or whoever.

Veo ese comercial de televisión, como Crest o Colgate o quien sea.

As in the past, it should be a residential and commercial building.

Como en el pasado, debería ser un edificio residencial y comercial.

Cardiff Aviation is an commercial aircraft maintenance company. We could say that

Cardiff Aviation es una empresa del mantenimiento de aviones comerciales. PodrÌamos decir que

In international commercial routes, it's easy to understand why this country has

en las rutas comerciales internacionales, es f·cil entender por quÈ este paÌs ha

Decades in a very important financial center, commercial, logistic and even tourist

décadas en un importantísimo centro financiero, comercial, logístico e incluso turístico

After the commercial break, we'll see the second part of the fight.

- Después de los comerciales, veremos la segunda parte de la lucha.
- Tras la publicidad veremos la segunda parte del combate.

commercial ads, the nanny and even the absence of a father creates it.

los comerciales, la nana y hasta la ausencia del padre forma.

During this time, America also began using its influence to protect its growing commercial

Durante este tiempo, Estados Unidos también comenzó a usar su influencia para proteger su comercio

My immediate neighbors are a commercial center, a hospital, a church, and a metro station.

Mis vecinos inmediatos son un centro comercial, un hospital, una iglesia y una estación del metro.

And, in addition, the Russian giant is its first partner commercial and completely controls the supply

Y, además, el gigante ruso es su primer socio comercial y controla completamente el suministro

But traffic flow is only one part of the equation — you’ve got to also balance commercial

Sin embargo, el flujo de tráfico es solo una parte de la ecuación: también hay que tomar en cuenta

As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.

Con el desarrollo de los intercambios comerciales entre Oriente y Occidente, un número creciente de mercaderes árabes y persas comenzó a dirigirse a China siguiendo la Ruta de la Seda.

Abalone once supported important commercial and recreational fisheries in California, but the impacts of overfishing and disease have prompted the listing of two species of abalone, white and black, as endangered under the Endangered Species Act.

La oreja de mar alguna vez mantenía la importante pesca comercial y la pesca recreativa en California, pero el impacto de la sobrepesca y las enfermedades han impelido a agregar a la lista dos especies de oreja de mar, la blanca y la negra, como en peligro de extinción bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción.