Translation of "Anytime" in Spanish

Come anytime.

- Ven cuando quieras.
- Ven alguna vez.

Call me anytime.

Llámame en cualquier momento.

Watch at anytime, anywhere.

verlo en cualquier momento y en cualquier lugar.

This stay anytime soon.

esta estancia en el corto plazo.

Ask me anything anytime.

Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento.

I can start anytime.

Puedo empezar en cualquier momento.

Anytime someone emailed me,

Cada vez que alguien me envía un correo electrónico,

You may call me anytime.

Puedes llamarme a cualquier hora.

You can use it anytime.

Puedes usarlo cuando quieras.

anytime someone left a comment,

cada vez que alguien deja un comentario,

I can stop anytime I want.

Puedo parar cuando quiera.

You can borrow my car anytime.

Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.

Anytime someone in my space tweeted

Cada vez que alguien en mi espacio tuiteó

That anytime I failed to reach them,

que nunca lograba alcanzarlas

I'll pound you at thumb wars anytime.

Te gano en los gallitos cuando quiera.

You can call me anytime you like.

Puedes llamarme cuando quieras.

I can stop smoking anytime I want.

Puedo dejar de fumar cuando quiera.

You can call me anytime you want.

Me puedes llamar cuando quieras.

Are you planning a trip anytime soon?

¿Tenés planes de viajar pronto?

So that anytime you search on Google

Cada vez que buscas en Google

Because anytime you say yes to one thing,

Porque cada vez que le dices sí a algo,

The world economy will not recover anytime soon.

La economía mundial no se recuperará en poco tiempo.

I will be glad to help you anytime.

Estaré encantado de ayudarte en cualquier momento.

Regardless of whether we find that particle anytime soon,

Aunque no encontremos esa partícula en breve,

We’re not going to be using celsius anytime soon.

No vamos a usar celsius en cualquier momento pronto.

So that way anytime you perform a Google search

Así que de esa manera siempre que realizar una búsqueda en Google

First off, anytime a business operates, they need email.

Primero, en cualquier momento un negocio opera, necesitan correo electrónico.

anytime someone clicks on your AdSense on your website,

cada vez que alguien hace clic en su AdSense en su sitio web,

I don't think it's going to stop raining anytime soon.

No creo que deje de llover pronto.

- Come whenever you want.
- Come whenever you want to.
- Come anytime.

Ven cuando quieras.

They subscribe and then anytime you have a new blog post

Se suscriben y luego en cualquier momento tienes una nueva publicación en el blog

anytime I was sick at all, I felt like it was my fault.

cada vez que estaba enferma, sentía que era mi culpa.

Can be streamed to any device, so you can watch at anytime, anywhere.

se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda verlo en cualquier momento y en cualquier lugar.

- You can call me anytime you like.
- You can call me when you want.

- Puedes llamarme cuando quieras.
- Puede llamarme cuando quiera.
- Podéis llamarme cuando queráis.

If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.

Si hay algo que no entiendas, puedes consultarme en cualquier momento.

Would mean that we would be able basically to bail out of the physical real at anytime,

significaría que seríamos capaces de alejarnos del mundo físico en cualquier momento,

One of the most beautiful things about Amazon is anytime you go into a product page they

Una de las cosas más hermosas de Amazon es que, cada vez que vas a una página de productos

- You may call on me whenever you like.
- You can call me at any time you like.
- You can call me anytime you like.

- Puede llamarme cuando quiera.
- Podéis llamarme cuando queráis.

- You can call me at whatever time you want.
- You can call me at any time you like.
- You can call me anytime you like.

Puedes llamarme a cualquier hora.