Translation of "Acknowledge" in Spanish

And we must acknowledge

en un sistema injusto. Y hay que reconocer

He didn't acknowledge defeat.

Él no admitió la derrota.

Second, acknowledge your own fallibility.

Segundo, reconozcan su propia falibilidad.

Afterwards, learn to accept, acknowledge,

Luego, aprender a aceptar, reconocer,

You should acknowledge your failure.

Deberías reconocer tu derrota.

I also acknowledge my mistakes.

Yo también reconozco mis errores.

We acknowledge receipt of your letter.

Acusamos recibo de su carta.

You should acknowledge that they're there.

And I acknowledge we've told three lies.

Soy consciente de que hemos contado tres mentiras.

No one wanted to acknowledge the mistake.

Nadie quiso reconocer el error.

Number 3: acknowledge and reflect on my feelings;

Número 3: reconocer y reflexionar sobre mis sentimientos;

And the only thing left for me to acknowledge was,

Y lo único que me queda es reconocer fue,

Or acknowledge we're low on water, we need to replenish that,

¿O reconocemos que nos queda poca agua que debemos reponer

- I stand corrected.
- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

- Admito mi error.
- Reconozco mi error.

And if we are wrong, we will acknowledge it and correct it.

Y si nos equivocamos lo reconoceremos y generaremos,

And we don't actually acknowledge that we changed or that we got anything wrong

sin admitir que cambiamos o que nos equivocamos.

Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.

Las supersticiones provienen de la incapacidad de los hombres a reconocer que las coincidencias son simplemente coincidencias.

First acknowledge, then deny – one for and one against – and then you are in a powerful position.

Primero reconoce las cosas, luego niégalas: una de cal y otra de arena y entonces acabas en una posición de poder.

In order to move forward, though, we do have to acknowledge that the existing path to global integration requires a course correction.

Sin embargo, para poder avanzar, debemos reconocer que el camino existente hacia la integración global requiere una corrección de rumbo.

I believe that we need to acknowledge these achievements in order to summon the confidence to carry this progress forward and to make sure that we do not abandon those very things that have delivered this progress.

Creo que necesitamos reconocer estos logros para poder concitar la confianza para llevar este progreso hacia adelante y para asegurarnos de no abandonar esas mismas cosas que han traído este progreso.