Translation of "'persons'" in Spanish

0.045 sec.

Examples of using "'persons'" in a sentence and their spanish translations:

Five persons were missing.

Faltaron cinco personas.

This minibus holds 25 persons.

En este minibús caben 25 personas.

Americans call foolish persons turkeys.

Los americanos llaman "pavos" a las personas imprudentes.

The ticket admits two persons.

Este boleto admite dos personas.

Our group consisted of five persons.

Nuestro grupo estaba formado por cinco personas.

For example, "I don't like skinny persons,"

por ejemplo: "No me gusta la gente delgada",

Persons under age are prohibited from smoking.

A los menores de edad se les prohíbe fumar.

Millions of persons lost all their savings.

Millones de personas perdieron todos sus ahorros.

One out of ten persons is nearsighted.

Una de cada diez personas es miope.

They are persons with no moral conscience.

Ellas son personas sin consciencia moral.

Or, at least, we make ourselves better persons.

o al menos nos convertimos en personas mejores.

There are around 100,000 missing persons a year.

Hay alrededor de 100.000 personas desaparecidas al año.

Three out of ten persons have a video.

Tres de diez personas tienen una videocasetera.

In many places blind persons sell lottery tickets.

En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.

This room is capable of holding fifty persons.

Esta habitación puede acomodar a cincuenta personas.

This bus is capable of carrying 45 persons.

Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.

There are no more than six persons here.

No hay más de seis personas aquí.

I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.

Me gustan las personas más que los principios, y me gustan las personas sin principios más que cualquier otra cosa en el mundo.

All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental.

Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia.

The plural form of 'person' is 'people', not 'persons'.

El plural de 'person' es 'people', no 'persons'.

No unauthorised persons will be permitted inside the perimeter.

No se permitirán personas sin autorización en el perímetro.

These elevators are each capable of carrying ten persons.

Cada uno de estos ascensores puede cargar a diez personas.

December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.

El 3 de diciembre es el Día Internacional de las personas con discapacidad.

Of every three persons, one will be over 60 years old.

De cada tres personas, una tendrá más de 60 años.

The most important thing in a persons life is one's health.

Para las personas, la salud es lo primero.

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.

Este ascensor es capaz de llevar a 10 personas a la vez.

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.

There are many, many more persons infected than there were with SARS.

hay muchísimas más personas infectadas de las que hubo con el SARS.

This site contains content not suitable for persons under the age of 18.

Este sitio tiene contenido inapropiado para menores de 18 años.

- Millions of persons lost all their savings.
- Millions of people lost all their savings.

Millones de personas perdieron todos sus ahorros.

In this picture, there are four persons: my father, my mother, my brother and my sister.

En esta imagen hay cuatro personas: mi padre, mi madre, mi hermano y mi hermana.

- The ticket admits two persons.
- This ticket lets two people in.
- This ticket allows two people to enter.

Este boleto admite dos personas.

Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark.

Ahora entiendo por qué en el Arca de Noé había 8 personas y 7 parejas de animales de cada especie.

All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.

Todos los personajes que aparecen en esta obra son ficticios. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es puramente accidental.

- There are a lot of persons who try to buy a house.
- There are many people trying to buy houses.

Hay muchas personas que tratan de comprar una casa.

- I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
- I asked many people about the store, but no one had heard of it.

Pregunte a mucha gente acerca de esa tienda, pero nadie la conocía.

Talk of prejudice typically suggests racism, but that's not the only prejudice spread by the media. Other victims include Jews, Palestinians, Asians, poor people, homosexuals, handicapped persons, and--especially--women.

- Una de las primeras cosas que nos vienen a la cabeza cuando hablamos del prejuicio es el racismo, pero no es la única forma de prejuicio transmitido por los medios. Ahí también se incluyen los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los discapacitados y la propia mujer.
- Hablar de prejuicio suele sugerir el racismo, pero ese no es el único prejuicio expandido por los medios de comunicación. Otras víctimas son los judíos, los palestinos, los asiáticos, los pobres, los homosexuales, los minusválidos y, especialmente, las mujeres.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

An interpreter is one who enables two persons of different languages to understand each other by repeating to each what it would have been to the interpreter's advantage for the other to have said.

El intérprete es alguien quien posibilita la comunicación entre dos personas hablando idiomas diferentes, repitiendo a cada una lo que para él sería más fácil traducir si la otra persona lo hubiera dicho.

A human being is part of the whole, called by us Universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feelings as something separated from the rest — a kind of optical delusion of his consciousness. This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.

Un ser humano es parte de un todo, llamado por nosotros Universo, una parte limitada en el tiempo y el espacio. Se experimenta a sí mismo, sus pensamientos y sentimientos como algo separado del resto, una especie de ilusión óptica de su conciencia. Esta ilusión es una especie de prisión para nosotros, que nos restringe a nuestros deseos personales y al afecto hacia unas pocas personas de las más cercanas a nosotros. Nuestra tarea debe ser liberarnos de esta prisión ensanchando nuestro círculo de compasión para abrazar a todas las criaturas vivas y a toda la naturaleza en su belleza.