Translation of "Youngest" in Russian

I'm the youngest.

Я самый младший.

- I'm the youngest in the family.
- I'm the youngest child.

- Я младший из детей.
- Я самый младший ребёнок.

- Tom is Mary's youngest son.
- Tom is Mary's youngest child.

Том - младший сын Мэри.

I'm the youngest child.

- Я младший из детей.
- Я самый младший ребёнок.
- Я младшая из детей.

Tom wasn't the youngest.

- Том был не самым молодым.
- Том был не самым младшим.
- Том не был самым молодым.
- Том не был самым младшим.

Tom was the youngest.

- Том был младше всех.
- Том был моложе всех.
- Том был самым младшим.

Tom is the youngest.

Том — самый молодой.

She's my youngest sibling.

Она самая младшая из моих братьев и сестёр.

Tom is my youngest.

Том у меня самый младший.

Tom isn't the youngest.

Том не самый младший.

Tom isn't our youngest.

Том у нас не самый младший.

- The youngest daughter was particularly beautiful.
- The youngest daughter is exceptionally beautiful.

Самая младшая дочка была особенно красива.

Mary is Tom's youngest sister.

Мэри - самая младшая сестра Тома.

He is my youngest brother.

Он мой самый младший брат.

Tom is my youngest brother.

Том - мой самый младший брат.

We spoil our youngest daughter.

Мы балуем свою младшую дочь.

Tom is Mary's youngest child.

Том - младший ребёнок Мэри.

I'm the youngest one here.

- Я здесь самый молодой.
- Я здесь самая молодая.

Tom is my youngest child.

Том - мой младший ребёнок.

- I am the fifth-youngest child.
- I am the youngest of five children.

Я младший из пятерых детей.

- He is the youngest of all my brothers and sisters.
- He's my youngest sibling.

Он самый младший из моих братьев и сестёр.

- Her youngest child is five years old.
- His youngest son is five years old.

- Его младшему ребёнку пять лет.
- Её младшему ребёнку пять лет.
- Его младшему пять лет.
- Её младшему пять лет.

The youngest daughter was particularly beautiful.

Самая младшая дочка была особенно красива.

My youngest brother is still asleep.

Мой младший брат ещё спит.

I'm the youngest in the family.

- Я младший ребёнок в семье.
- Я самый младший в семье.

Tom's youngest daughter is his favorite.

Младшая дочь Тома - его любимица.

My youngest sister sings very well.

Моя младшая сестра очень хорошо поёт.

How tall is your youngest brother?

Какого роста ваш самый младший брат?

My youngest daughter isn't married yet.

Моя младшая дочь ещё не замужем.

I'm not the youngest person here.

- Я здесь не самый молодой.
- Я здесь не самая молодая.

He's the youngest in his family.

Он самый младший в семье.

She's the youngest in her family.

Она самая младшая в семье.

He's the youngest of the students.

Он самый молодой из студентов.

Tom isn't the youngest, is he?

- Том ведь не самый молодой?
- Том ведь не самый младший?

I'm the youngest of three sisters.

Я самая младшая из трёх сестёр.

Our youngest daughter's name is Mary.

Нашу младшую дочку зовут Маша.

My youngest daughter is called Mary.

Мою младшую дочку зовут Маша.

Mike is the youngest in his family.

Майк - младший в своей семье.

Her youngest child is five years old.

Её младшему сыну пять лет.

I am the youngest of five children.

Я младший из пятерых детей.

I'm the youngest one at my job.

Я у нас на работе самый молодой.

Ken is the youngest of the four.

Кен — самый младший из четырех.

I'm the youngest child in the family.

Я младший ребёнок в семье.

She was the youngest of three children.

Она была младшей из трёх детей.

His youngest son is five years old.

Его младшему сыну пять лет.

Tom is the youngest of five brothers.

Том — младший из пяти братьев.

Which of the sisters is the youngest?

Какая из сестёр самая младшая?

Tom is the youngest of ten children.

Том самый младший из десяти детей.

Tom is the youngest of three children.

Том самый младший из троих детей.

Tom is the youngest of the four.

Том — самый младший из четверых.

- My youngest brother is still asleep.
- My younger brother is still sleeping.
- My youngest brother is still sleeping.

Мой младший брат ещё спит.

- It's not easy being the youngest in the family.
- It isn't easy being the youngest in the family.

Нелегко быть самым младшим в семье.

The youngest boy dropped behind the other hikers.

Младший из мальчиков отстал от остальных туристов.

How are things going with your youngest sister?

Как там твоя младшая сестра?

Mary is the youngest of the three sisters.

Мэри - самая младшая из трёх сестёр.

She was the youngest descendant of the king.

Она была самой младшей из потомков короля.

I'm glad I'm not the youngest person here.

Я рада, что я здесь не самая младшая.

The youngest boy dropped behind the other tourists.

Младший из мальчиков отстал от остальных туристов.

Tom is the youngest of the three boys.

Том - самый младший из трёх мальчиков.

Tom is the youngest of my three children.

Том — младший из моих троих детей.

But I think one of the youngest ones,

но я думаю, что один из самых молодых,

- I'm the youngest in the family.
- I'm the baby of the family.
- I'm the youngest child in the family.

- Я младший ребёнок в семье.
- Я самая младшая.
- Я самая младшая в семье.

For the youngest person to travel to every country.

и стать самой молодой путешественницей, которая посетила все страны.

Davout, the youngest and least  proven of Napoleon’s Marshals,  

Davout, the youngest and least proven of Napoleon's Marshals,

My youngest brother was brought up by our grandmother.

Моего самого младшего брата воспитала наша бабушка.

It's not easy being the youngest in the family.

Нелегко быть самым младшим в семье.

He is the youngest of all my brothers and sisters.

Он самый младший из всех моих братьев и сестёр.

Tom is our oldest child and Mary is the youngest.

Том - наш старший ребёнок, а Мэри - младшая.

His mother had three sons, and he was the youngest.

У его матери было три сына, и он был самым младшим.

Dan began an erratic sexual relationship with his youngest aunt, Linda.

Дэн начал поддерживать нерегулярную половую связь со своей младшей тётей Линдой.

- My youngest brother is still asleep.
- My younger brother is still sleeping.

Мой младший брат ещё спит.

My youngest sister is a teacher, my oldest one, a medical doctor.

Моя младшая сестра — учительница, старшая — врач.

It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.

Возможно, это не было виной моего младшего брата, но и не моей.

I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.

Когда моя сестра преуспела, я был вне себя от зависти.

Today is the oldest I've ever been, and the youngest I'll ever be again.

- Сегодня я старше, чем когда-либо был, и моложе, чем когда-либо буду.
- Никогда раньше я не был старее и никогда не буду моложе, чем сегодня.

My youngest brother has two children from his first marriage, and another child from his second.

У моего младшего брата двое детей от первого брака, и еще один от второго.

And Davout, aged 34, became the youngest of its  new Marshals. His inclusion was a surprise to  

и 34-летний Даву стал самым молодым из ее новых маршалов. Его включение было неожиданностью для

Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter.

Том спросил Мэри, когда она собирается купить новую пару обуви для младшей дочери.

Sergey Karjakin became, at 12 years and 7 months old, the youngest player in the history of chess to win the title of Grand Master.

Сергей Карякин стал в 12 лет и 7 месяцев самым молодым шахматистом в истории шахмат, получившим звание гроссмейстера.