Translation of "Vacuum" in Russian

- A cat abhors a vacuum.
- Cats hate vacuum cleaners.

Кошки ненавидят пылесос.

Nature abhors a vacuum.

Природа не терпит пустоты.

Can't you vacuum later?

Ты не можешь попылесосить попозже?

Cats hate vacuum cleaners.

Кошки ненавидят пылесосы.

May I use the vacuum cleaner?

Можно мне воспользоваться пылесосом?

They bought a new vacuum cleaner.

Они купили новый пылесос.

How old is this vacuum cleaner?

Сколько лет этому пылесосу?

I'm going to vacuum the carpet.

Я пропылесошу ковёр.

Mac helped me carry the vacuum cleaner.

Мак помог мне отнести пылесос.

It's your turn to vacuum the house.

Твоя очередь пылесосить.

I got this vacuum cleaner for nothing.

- Мне этот пылесос достался бесплатно.
- Этот пылесос достался мне даром.

For that experiment they need a complete vacuum.

Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.

This vacuum cleaner makes a lot of noise.

- Этот пылесос делает много шума.
- Этот пылесос очень шумит.

His death has left a vacuum in their lives.

Его смерть оставила пустоту в их жизнях.

The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.

Горничная пылесосила номер.

Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?

В комнате пыльно из-за пылесоса?

Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.

Телевизоры с кинескопом считаются устаревшими.

Tom plugged in the vacuum cleaner and started vacuuming the room.

Том включил пылесос в розетку и начал пылесосить комнату.

Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.

Ничто не может двигаться быстрее скорости света в вакууме.

Do you know the speed of light in a vacuum by heart?

Ты знаешь наизусть скорость света в вакууме?

What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night!

Это ужас, ну зачем ему понадобилось пылесосить среди ночи!

- She bought a Hoover at the supermarket.
- She bought a vacuum cleaner at the supermarket.

- Она купила пылесос в супермаркете.
- Она приобрела пылесос в супермаркете.
- Она отоварилась пылесосом в супермаркете.
- Она купила в супермаркете пылесос.

I do the cleaning with the vacuum, and all the dust and the old apprehensions disappear.

Я делаю уборку пылесосом и вся пыль и все старые страхи исчезают.

The Lunar Module was the first true spaceship - designed only to fly in the vacuum of space.

Лунный модуль был первым настоящим космическим кораблем, предназначенным только для полетов в космическом вакууме.