Translation of "Shoe" in Russian

Tie your shoe.

- Завяжите шнурок.
- Завяжите шнурок на ботинке.

- What's Tom's shoe size?
- What is Tom's shoe size?

- Какой у Тома размер ноги?
- Какой у Тома размер обуви?

- What is her shoe size?
- What is his shoe size?

- Какой у неё размер ноги?
- Какой у неё размер обуви?

Where's my other shoe?

- Где мой второй ботинок?
- Где моя вторая туфля?

What's your shoe size?

- Какой у тебя размер обуви?
- Какой у тебя размер ноги?
- Какой у Вас размер ноги?
- Какой у Вас размер обуви?

Where's your shoe department?

Где отдел обуви?

Where's your other shoe?

Где твой второй ботинок?

He runs a shoe shop.

У него обувной магазин.

She manages a shoe store.

Она управляет обувным магазином.

That's where the shoe pinches.

Вот где собака зарыта.

What is his shoe size?

- Какой у него размер ноги?
- Какой у него размер обуви?

This shoe fits me well.

- Эта туфля мне по ноге.
- Эта туфля мне подходит.
- Эта туфля мне годится.
- Эта туфля мне впору.

My shoe size is 45.

- У меня сорок пятый размер обуви.
- У меня сорок пятый размер ноги.

The dog ate my shoe.

Собака съела мою обувь.

- There is a rock in my shoe.
- There's a rock in my shoe.

В мой ботинок попал камень.

- There's a rock in my shoe.
- I have a pebble in my shoe.

В мой ботинок попал камень.

The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot.

Коваль подогнал подкову под копыто, пока она ещё была горячей.

This shoe is a size bigger.

Этот ботинок на размер больше.

Tom couldn't find his left shoe.

Том не мог найти свой левый ботинок.

What size shoe does he wear?

Какой размер обуви он носит?

- Your shoe stinks.
- Your shoes stink.

Твои ботинки воняют.

I have sand in my shoe.

У меня песок в ботинке.

We went to the shoe store.

Мы пошли в обувной магазин.

I don't know my shoe size.

- Я не знаю, какой у меня размер обуви.
- Я не знаю, какой у меня размер ноги.
- Я не знаю свой размер обуви.
- Я не знаю свой размер ноги.

- What's Tom's shoe size?
- What size shoes does Tom wear?
- What is Tom's shoe size?

- Какой у Тома размер ноги?
- Какой у Тома размер обуви?

I went to a shoe store yesterday.

- Вчера я ходил в обувной магазин.
- Вчера я ходила в обувной магазин.

Wait a second. My shoe is untied.

- Подожди минутку. У меня шнурок развязался.
- Подожди секунду. У меня шнурки развязались.

He bent down to tie his shoe.

Он наклонился, чтобы завязать шнурки.

I've got a rock in my shoe.

В мой ботинок попал камень.

There is a stone in my shoe.

У меня камень в туфле.

The shoe fell off the horse's hoof.

Подкова отвалилась от копыта лошади.

I have a stone in my shoe.

У меня камешек в ботинке.

Tom bent down to tie his shoe.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился завязать шнурок на ботинке.

Mary killed the cockroach with a shoe.

Мэри убила таракана ботинком.

Tom bent over to tie his shoe.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурок.
- Том наклонился завязать шнурок.

What do you think Tom's shoe size is?

Как думаешь, какой у Тома размер обуви?

Now the shoe is on the other foot.

Ситуация резко изменилась.

The shoe doesn't fit me. It's too small.

Этот ботинок мне не по ноге. Он слишком маленький.

This steak is as tough as shoe leather.

Этот стейк жёсткий как подошва.

Tom doesn't know what Mary's shoe size is.

Том не знает размера обуви Мэри.

The shoe department is on the third floor.

- Обувной отдел - на третьем этаже.
- Обувной отдел находится на третьем этаже.

Tom put his money in a shoe box.

Том положил свои деньги в коробку из-под обуви.

Do you know what size shoe Tom wears?

- Ты знаешь, какой у Тома размер ноги?
- Вы знаете, какой у Тома размер ноги?
- Ты знаешь, какой у Тома размер обуви?
- Вы знаете, какой у Тома размер обуви?

- Tie your shoelaces.
- Tie your shoes.
- Tie your shoe.

Завяжи шнурки.

There's gum stuck to the back of my shoe.

У меня к подошве прилипла жвачка.

Gum got stuck to the bottom of my shoe.

К подошве моего ботинка прилипла жвачка.

Where you'll be able to try on that shoe

где вы сможете попробовать эту обувь

- I don't think Tom knows what Mary's shoe size is.
- I don't think that Tom knows what Mary's shoe size is.

Не думаю, что Том знает, какой у Мэри размер обуви.

- What size shoes do you wear?
- What's your shoe size?

- Какого размера туфли Вы носите?
- Какой у Вас размер ноги?
- Какой у Вас размер обуви?

Only the shoe knows about the hole in the sock.

О дырке в носке лишь ботинки ведают.

Mary dangled her shoe off the tip of her toes.

Мэри покачала туфлей на кончике ноги.

I lost a shoe. I'm sure that someone hid it.

Я потерял ботинок. Уверен, что его спрятали.

They changed it and said that they just knitted the shoe.

и вместо этого обувь стали вязать.

They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.

Они стоят всего пятьдесят долларов, плюс две банки обувного крема в подарок.

- Tom tied his shoe laces.
- Tom tied his shoelaces.
- Tom laced his shoes.

- Том завязал шнурки на ботинках.
- Том зашнуровал обувь.

Take another look at this list of cookies that shoe store gave me.

Посмотрим еще раз на этот список cookie, что мне дал магазин обуви.

- Tom bent over to tie his shoes.
- Tom bent over to tie his shoe.

- Том наклонился завязать шнурки.
- Том наклонился, чтобы завязать шнурки.

Adidas and Puma are Bavarian shoe companies started by two rival brothers: Adolf and Rudolf.

"Adidas" и "Puma" - две баварские обувные компании, основанные двумя соперничавшими братьями: Адольфом и Рудольфом.