Translation of "Size" in Russian

- What is your size?
- What's your size?

- Какой у тебя размер?
- Какой у Вас размер?

- Size does not matter.
- Size doesn't matter.

Размер не имеет значения.

Size does matter.

Размер имеет значение.

What's your size?

Какой у тебя размер?

- What's Tom's shoe size?
- What is Tom's shoe size?

- Какой у Тома размер ноги?
- Какой у Тома размер обуви?

- What is your waist size?
- What's your waist size?

- Какой у тебя размер талии?
- Какой у тебя объем талии?
- Какой у вас обхват талии?

- What's Tom's shoe size?
- What size shoes does Tom wear?
- What is Tom's shoe size?

- Какой у Тома размер ноги?
- Какой у Тома размер обуви?

- What size shoes do you wear?
- What's your shoe size?

- Какого размера туфли Вы носите?
- Какой у Вас размер ноги?
- Какой у Вас размер обуви?

- What is her shoe size?
- What is his shoe size?

- Какой у неё размер ноги?
- Какой у неё размер обуви?

Toddler-size electric trains.

Детские электропоезда.

Size 9, I think.

Девятый номер... Мне кажется.

What's your shoe size?

- Какой у тебя размер обуви?
- Какой у тебя размер ноги?
- Какой у Вас размер ноги?
- Какой у Вас размер обуви?

Sometimes, size does matter.

Иногда размер имеет значение.

It's the perfect size.

Это идеальный размер.

It's the right size.

- Это подходящий размер.
- Это нужный размер.

She's a size four.

У неё четвертый размер одежды.

Try this for size.

Примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли вам этот размер.

What size are you?

Какой у тебя размер?

We're the same size.

- У нас один размер.
- У нас один и тот же размер.

I'm about your size.

- У нас с тобой примерно один размер.
- У меня примерно такой же размер, как у тебя.
- У меня примерно такой же размер, как у Вас.
- У нас с Вами примерно один размер.

- What size helmet do you need?
- What size helmet do you wear?

- Шлем какого размера вам нужен?
- Шлем какого размера тебе нужен?

- Pick on someone your own size.
- Pick on somebody your own size.

Не приставай к тем, кто не может дать сдачи.

- This dictionary is handy in size.
- This dictionary is a handy size.

Этот словарь удобного размера.

Possible size 7 and above

возможный размер 7 и выше

Do you know your size?

- Вы знаете свой рост?
- Вы знаете свой размер?

Is there any other size?

Есть какой-нибудь другой размер?

My gloves are size medium.

У меня перчатки среднего размера.

What is his shoe size?

- Какой у него размер ноги?
- Какой у него размер обуви?

Have you got smaller size?

У вас есть размер поменьше?

They're all the same size.

- Все они одинакового размера.
- У них у всех одинаковый размер.
- Они все одного и того же размера.

What size are these shoes?

Какого размера эти туфли?

I wear size six gloves.

Я ношу перчатки шестого размера.

He is about my size.

У него примерно такой же размер, как у меня.

My shoe size is 45.

- У меня сорок пятый размер обуви.
- У меня сорок пятый размер ноги.

Try this on for size.

Проверь, подойдёт ли по размеру.

It's not size that matters.

- Это не размер имеет значение.
- Важен не размер.

This size doesn't fit me.

Этот размер мне не подходит.

What size do you wear?

- Какой у тебя размер?
- Какой у вас размер?
- Ты какой размер носишь?

What size do you take?

Какой размер носишь?

I wear a size 37.

У меня тридцать седьмой размер.

I'd like a medium size.

Я бы хотел среднего размера.

It's just the right size.

Это как раз подходящий размер.

We're about the same size.

У нас примерно один размер.

What size are your shoes?

Каков размер вашей обуви?

I need a smaller size.

Мне нужен размер поменьше.

We don't have your size.

У нас нет вашего размера.

She need a smaller size.

Ей нужен размер поменьше.

He needs a bigger size.

Ему нужен размер побольше.

- Do you have jeans in my size?
- Have you got jeans in my size?

У вас есть джинсы моего размера?

I believe beauty is beyond size.

Я верю, красота — это не только размер.

No matter what their size is

независимо от их размера

What size shoes do you wear?

- Какого размера туфли Вы носите?
- Какого размера обувь ты носишь?

Our class has increased in size.

Наш класс увеличился в размере.

Do you have a larger size?

У Вас есть размером больше?

Do you have a smaller size?

- У вас есть размер поменьше?
- У вас есть меньшего размера?

Kiddo! Two medium-size drafts here.

Братишка, два полутёмного пива сюда.

The price depends on the size.

Цена зависит от размеров.

These boxes are the same size.

Эти коробки одинакового размера.

What size helmet do you wear?

Какой размер шлема вы носите?

This shoe is a size bigger.

Этот ботинок на размер больше.

The shoes are the same size.

Туфли одного размера.

These hats are the same size.

Эти шляпы одного размера.

The size comparison is now accurate.

Теперь размеры сравнимы более правдоподобно.

Look at the size of it!

- Вы гляньте, какого он размера!
- Вы гляньте, какого она размера!
- Вы гляньте, какого оно размера!

What size shoe does he wear?

Какой размер обуви он носит?

What size cake do you need?

Торт какого размера Вы хотите?

I bought the wrong size hat.

Я купил шляпу не того размера.

Reduce the size of your portions.

Уменьшите размер порций.

Tom wants a medium-size dog.

Том хочет себе собаку среднего размера.

I don't know my shoe size.

- Я не знаю, какой у меня размер обуви.
- Я не знаю, какой у меня размер ноги.
- Я не знаю свой размер обуви.
- Я не знаю свой размер ноги.

Really large total addressable market size.