Translation of "Department" in Italian

- Call the fire department!
- Call the fire department.

- Chiama i vigili del fuoco.
- Chiami i vigili del fuoco.
- Chiamate i vigili del fuoco.

Who manages this department?

Chi dirige questo dipartimento?

- In which department do you work?
- Which department do you work in?

- In quale dipartimento lavori?
- In quale dipartimento lavora?
- In quale dipartimento lavorate?

Where's the nearest department store?

Dov'è il grande magazzino più vicino?

Is this the art department?

Questo è il dipartimento d'arte?

Tom called the fire department.

- Tom ha chiamato i vigili del fuoco.
- Tom chiamò i vigili del fuoco.

- He is the chief of my department.
- He is the boss of our department.

Lui è il capo del mio dipartimento.

Our department doesn't have that information.

- Il nostro dipartimento non ha quelle informazioni.
- Il nostro dipartimento non ha quella informazione.

I work in the State Department.

Lavoro al Ministero degli Affari Esteri.

- The guys in my department are too nice.
- The guys in my department are so nice.
- The guys in my department are very nice.

I ragazzi nel mio reparto sono troppo simpatici.

A department that had a long history

era un dipartimento con una lunga storia

I bought it at a department store.

- L'ho comprato a un grande magazzino.
- L'ho comprata a un grande magazzino.

Mary hasn't called the fire department yet.

Mary non ha ancora chiamato i pompieri.

Tom is the head of my department.

Tom è il capo del mio reparto.

Elisa has enrolled in the anatomy department.

Elisa si iscrisse alla facoltà di anatomia.

Tom went shopping at a department store.

- Tom è andato a fare shopping in un centro commerciale.
- Tom è andato a fare acquisti in un centro commerciale.
- Tom è andato a fare compere in un centro commerciale.
- Tom andò a fare shopping in un centro commerciale.
- Tom andò a fare acquisti in un centro commerciale.
- Tom andò a fare compere in un centro commerciale.

I went shopping at that department store.

Sono andato a fare acquisti in quel grande magazzino.

This department store is closed at seven.

Questo grande magazzino è chiuso alle sette.

I'm in charge of the book department.

Sono responsabile del reparto libri.

Tom hasn't called the fire department yet.

- Tom non ha ancora chiamato i pompieri.
- Tom non ha ancora chiamato i vigili del fuoco.

She works in the hospital's casualty department.

Lavora nel pronto soccorso dell'ospedale.

Because the justice department is not doing that,

siccome il dipartimento di giustizia non lo fa,

I like to shop at that department store.

Mi piace fare acquisti in quel grande magazzino.

The LAPD is the Los Angeles Police Department.

L'LAPD è il Los Angeles Police Department.

I have some friends in the police department.

- Ho qualche amico nel dipartimento di polizia.
- Io ho qualche amico nel dipartimento di polizia.
- Ho qualche amica nel dipartimento di polizia.
- Io ho qualche amica nel dipartimento di polizia.

I prefer department stores: the prices are lower.

- Preferisco i centri commerciali: i prezzi sono più bassi.
- Io preferisco i centri commerciali: i prezzi sono più bassi.

The toy department is on the fifth floor.

Il reparto giocattoli è al quinto piano.

The guys in my department are too nice.

I ragazzi nel mio reparto sono troppo simpatici.

The guys in my department are so nice.

I ragazzi nel mio reparto sono troppo simpatici.

The new department store will be opened next month.

Il nuovo centro commerciale verrà aperto il mese prossimo.

I got a new hat at the department store.

- Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.
- Io ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.

Excuse me, but where is the men's shoe department?

Mi scusi, dov'è il reparto delle scarpe maschili?

I bought a new hat at the department store.

Ho acquistato al negozio un cappello nuovo.

Tom is taller than anybody else in his department.

Tom è il più alto di tutti nel suo reparto.

There is a bookstore in front of the department store.

C'è una libreria di fronte ai grandi magazzini.

Many workers are facing the ax in the assembly department.

Molti lavoratori stanno rischiando il posto di lavoro nel reparto di montaggio.

She got out of the taxi at the department store.

Lei scese dal taxi vicino ai grandi magazzini.

Together with my colleague Amber Boydstun in the Political Science Department,

Insieme alla mia collega Amber Boydstun del Dipartimento di Scienze Politiche,

Then the city cleaning department comes and takes it with them.

Poi arriva il dipartimento delle pulizie della città e lo porta con sé.

He insisted on going to the department store with his mother.

Ha insistito per andare al grande magazzino con la madre.

My mother went to the department store to do some shopping.

- Mia madre è andata al centro commerciale per fare qualche acquisto.
- Mia madre andò al centro commerciale per fare qualche acquisto.

She became the director of the cardiology department at the city hospital.

Diventò la direttrice del dipartimento di cardiologia nell'ospedale della città.

I would like to buy a new coat at that department store.

- Vorrei comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.
- Mi piacerebbe comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentato di chiamarli idioti, ma poi la gente come te compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentata di chiamarli idioti, ma poi la gente come te compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentato di chiamarli idioti, ma poi la gente come voi compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentata di chiamarli idioti, ma poi la gente come voi compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentato di chiamarli idioti, ma poi la gente come lei compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.
- Ogni volta che un fallimento del genere avviene in un altro reparto, sono tentata di chiamarli idioti, ma poi la gente come lei compare per dimostrare cos'è la vera idiozia.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.