Translation of "Sensed" in Russian

Tom sensed danger.

Том почувствовал опасность.

She must have sensed something odd.

Должно быть, она почувствовала что-то странное.

Tom sensed somebody was watching him.

Том чувствовал, что кто-то за ним наблюдает.

Tom sensed that Mary wasn't happy.

Том чувствовал, что Мэри несчастна.

I sensed immediately that something was wrong.

Я сразу почувствовал, что что-то не так.

Tom sensed Mary wanted to say yes.

Том чувствовал, что Мэри хочет сказать да.

Tom sensed danger and was suddenly worried.

Том почувствовал опасность и вдруг заволновался.

- Tom sensed something bad was going to happen.
- Tom sensed that something bad was going to happen.

Том почувствовал, что произойдет что-то плохое.

He sensed that threat early in his career.

Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.

We sensed a melancholy note in his voice.

Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

I sensed that something was going to happen.

Я чувствовал, что что-то случится.

I sensed something bad was going to happen.

Я чувствовал, что произойдёт что-то плохое.

- I felt something was wrong.
- I sensed something was wrong.

Я чувствовал, что что-то не так.

"Your Majesty, I have sensed great evil!" "Send Link to aid—" "It isn't Ganon!" "About time it's not him. He was starting to bore me. Who is it then, boy?" "I know not, but... it's already here!"

«Ваше величество, я ощущаю великое зло!» — «Отправь Линка на помощь—" — «Это не Гэнон!» — «Давно пора, он начинал мне наскучивать. И кто же это, старик?» — «Сие мне неведомо, но... оно уже здесь!»