Translation of "Resignation" in Russian

- He tendered his resignation.
- He submitted his resignation.
- She submitted her resignation.

Он подал в отставку.

- Tom submitted his resignation.
- Tom has handed in his resignation.
- Tom has submitted his resignation.

Том подал в отставку.

He handed in his resignation.

Он подал заявление об отставке.

I hereby tender my resignation.

Я подаю в отставку.

- I was amazed at his abrupt resignation.
- I was surprised by his resignation.

Я был удивлён его отставкой.

Did you hear about Tom's resignation?

Ты слышал об уходе Тома в отставку?

Did he hand in his resignation?

Он подал в отставку?

We refused to accept Tom's resignation.

Мы отказались принять отставку Тома.

He decided to submit his resignation.

Он решил подать заявление об отставке.

I was amazed at his abrupt resignation.

Я был поражён его внезапной отставкой.

This letter purports to be his resignation.

Это письмо можно считать его отставкой.

When did Tom hand in his resignation?

Когда Том подал заявление об увольнении?

He handed in his resignation to his boss.

Он подал заявление об отставке своему начальнику.

The news of the mayor's resignation traveled fast.

Новость об отставке мэра распространилась быстро.

You wrote the resignation letter just in time.

Ты очень вовремя написал заявление об уходе.

His resignation as Prime Minister came as a surprise.

Его отставка с поста премьер-министра стала неожиданностью.

He submitted his resignation in protest of the company's policy.

Он подал заявление об увольнении в знак протеста против политики компании.

In the meantime, the majority of the Germans demand Wulff's resignation.

В это время, большинство немцев требовали отставки Вулффа.

In Algeria, the resignation of Abdelaziz Bouteflika represents the end of an era.

Отставка Абдель Азиза Бутефлики в Алжире означает конец эпохи.