Translation of "Playful" in Russian

Dolphins are playful animals.

Дельфины – игривые животные.

Ferrets are playful and curious.

Хорьки игривы и любопытны.

Her playful teasing galvanized him into action.

Её игривые поддразнивания побудили его к действию.

She laughed and gave me a playful shove.

Она засмеялась и играючи меня толкнула.

The dolphin is an intelligent and playful creature.

Дельфины - умные и весёлые создания.

The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.

Игривый слоненок гонял белых цапель по буйным травам саванны.

If she was in a playful mood, you couldn't leave it there for too long.

Когда она в игривом настроении, камеру нельзя оставлять надолго:

Guys better don't bring up this topic. You're young, playful, everything's easy for you. It's wrong. It's not Chikatilo, and not even FBI archives. Better don't venture here. I'm serious, any of you would regret. Better close the topic and forget everything written here. I quite understand this message provokes more interest, but I want to warn the curious - stop. The rest will just be lost.

Ребята не стоит вскрывать эту тему. Вы молодые, шутливые, вам все легко. Это не то. Это не Чикатило и даже не архивы спецслужб. Сюда лучше не лезть. Серьезно, любой из вас будет жалеть. Лучше закройте тему и забудьте что тут писалось. Я вполне понимаю что данным сообщением вызову дополнительный интерес, но хочу сразу предостеречь пытливых - стоп. Остальных просто не найдут.