Translation of "Naive" in Russian

- You're so naive.
- You're too naive.

- Ты такой наивный.
- Ты такая наивная.
- Вы такие наивные.
- Вы такой наивный.
- Вы такая наивная.

- You are incredibly naive!
- You're incredibly naive.
- You are incredibly naive.

- Ты невероятно наивен!
- Ты невероятно наивна!

You're naive.

- Вы наивны.
- Ты наивен.
- Ты наивна.

I'm naive.

- Я наивный.
- Я наивная.

He's naive.

Он наивен.

- You are incredibly naive!
- You are unbelievably naive.

- Ты невероятно наивен!
- Ты невероятно наивна!

I was naive.

- Я была наивна.
- Я был наивен.
- Я была доверчива.

He was naive.

Он был наивен.

She was naive.

Она была наивна.

They were naive.

Они были наивны.

Don't be naive.

- Не будь наивным.
- Не будь наивной!
- Не будьте наивным.
- Не будьте наивной.
- Не будьте наивны.
- Не будьте наивными.

Tom is naive.

- Том наивный.
- Том наивен.

You're too naive.

Ты слишком наивен.

Tom was naive.

Том был наивен.

I'm not naive.

Я не наивен.

Tom isn't naive.

Том не наивен.

He isn't naive.

Он не наивен.

She isn't naive.

Она не наивна.

We were naive.

Мы были наивны.

You're young and naive.

- Ты молод и наивен.
- Ты молода и наивна.
- Вы молоды и наивны.

He's a bit naive.

Он немного наивен.

She's a bit naive.

Она немного наивна.

You are incredibly naive!

Ты невероятно наивен!

I'm not completely naive.

Я не совсем наивна.

Tom is extremely naive.

Том крайне наивен.

Tom is unbelievably naive.

Том невероятно наивен.

Stop being so naive.

- Хватит быть таким наивным.
- Хватит быть такой наивной.
- Хватит быть такими наивными.

Boy was I naive.

- Как же я был наивен!
- До чего я был наивен!

You're a naive person.

- Ты наивный человек.
- Вы наивный человек.

Let's not be naive.

- Не будем наивными.
- Давайте не будем наивными.

Don't be so naive.

- Не будь таким наивным.
- Не будь такой наивной.
- Не будьте такими наивными.

Tom isn't naive anymore.

Том больше не наивен.

How naive you are.

Как ты наивен.

- I know that sounds naive.
- I know that that sounds naive.

- Я знаю, это звучит наивно.
- Я знаю, что это звучит наивно.

- It's naive to believe in that.
- It's naive to believe that.

Наивно в это верить.

He's young, naive and inexperienced.

Он молод, наивен и неопытен.

She's young, naive and inexperienced.

Она молода, наивна и неопытна.

Tom is a bit naive.

Том немного наивен.

That's a very naive question.

Это очень наивный вопрос.

I was naive and impressionable.

- Я был наивен и впечатлителен.
- Я была наивна и впечатлительна.

That was naive of me.

Это было наивно с моей стороны.

It's naive to believe otherwise.

Наивно считать иначе.

I am a naive sheep.

Я наивный баран.

Tom is young and naive.

Том молод и наивен.

Are you really that naive?

- Вы действительно так наивны?
- Ты действительно так наивен?
- Ты действительно так наивна?

Tom can't be that naive.

- Том не может быть таким наивным.
- Том не может быть таким простодушным.
- Не может быть, чтобы Том был таким наивным.

Tom is a naive teenager.

Том - наивный подросток.

It's naive to believe that.

- Наивно в это верить.
- Наивно этому верить.

That was naive of you.

- Это было наивно с твоей стороны.
- Это было наивно с вашей стороны.

This may seem simple, maybe naive.

Может, это покажется вам наивным, простым?

I was young and naive then.

- Я тогда был молод и наивен.
- Я тогда была молода и наивна.

How can you be so naive?

- Как ты можешь быть таким наивным?
- Как ты можешь быть такой наивной?
- Как вы можете быть такими наивными?

- Tom was silly.
- Tom was naive.

Том был наивен.

Tom is naive and very gullible.

Том наивный и очень доверчивый.

Tom said that Mary was naive.

Том сказал, что Мэри наивна.

Tom is a very naive person.

- Том очень наивен.
- Том очень наивный человек.

It's naive of you to believe that.

Глупо в это верить.